La hincha murió por la madrugada en un hospital.
凌晨的时候一位粉丝在死去。
Murió poco después de ingresar en el hospital.
没多久就死了。
Se conocían en la capilla del hospital.
们在的小教堂里认识的。
Perdona, ¿sabe si el hospital está por aquí cerca?
打扰了，您知道这附近的吗？
Las maternidades de los hospitales de condado y privadas son instituciones de segundo nivel.
县和私人的产科病房属于二级机构。
Es obligado ir a verlo porque acaba de volver del hospital.
刚从回来，一定得去看看.
¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
我们要赶紧送去，伤得很严重。
Su número es hoy menor, al haber sido algunos de ellos transformados en centros especializados.
现在门诊的数目有所下降，因为有些改为专科。
Esta casa es una enfermería, todos tienen la gripe.
这一家倒成了，大家都患上了流行性感冒。
) El número de hospitales pasó a 83, de los cuales 23 son hospitales especializados.
的数目加到83个，其中23个是专科。
En el hospital se prohibe fumar.
里禁止吸烟。
El herido fue trasladado al hospital.
伤员被送到了。
Cuando me hospitalizaron, mi novia me estuvo cuidando todo el tiempo.
当们把我送后，我的女朋友一直在照顾我。
Este modelo se está tratando de implementar en otros hospitales departamentales.
其现正试图提供此服务。
El Ministerio de Salud sólo tiene existencia nominal y no administra ningún hospital.
卫生部名存实亡，不营任何。
La niña falleció en el hospital 15 días después.
这名女童于15天后在死亡。
Los hospitales mantienen un ambiente sanitario.
保持着干净卫生的环境。
Los indigentes mayores de 65 años pagan un 20% de los gastos de hospital.
以上的穷人支付费用的20％。
El acceso al sistema público de hospitales se basa en las necesidades clínicas.
在公立系统接受治疗依病情而定。
Las mujeres ocupan el 55,1% de las camas de los hospitales privados.
女性占私立所有就诊病人的55.1％。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuántos médicos trabajan en el hospital?
医院里有几位医生？
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是医生，在一家医院工作，你呢？
Te llevo ahora mismo al hospital en coche.
我马上开车带你去医院。
Me di cuenta entonces de que estaba en un hospital.
原来这是一家医院。
Se profundizará la reforma integral de los hospitales públicos.
深化公立医院综合改革。
¿O sea que sí le vamos a llevar al abuelo al hospital?
比如我们带爷爷去医院？
¿O al hospital? Que estoy que me muero.
者去医院？我快不行了。
Neruda murió en el hospital un par de semanas más tarde.
聂鲁达在几个星期后死于医院。
Le aconsejó ir al hospital que quedaba a dos pasos de la casa.
去离家两步远的医院。
Bueno, ahí sigue en el hospital.
还在医院里头。
Perdone, ¿se va por aquí al hospital?
抱歉，往医院是这个方向吗？
En un hospital debes guardar silencio, no debes gritar ni hacer ruido.
在医院必须保持安静，禁止喊叫吵闹。
Sí, hay una que se encuentra al lado del hospital.
有的，有一个在医院的旁边。
No fueron al hospital, ni contrataron una comadrona.
没有去医院 也没找助产师。
¿Hay un hospital cerca de aquí?
这附近有医院吗？
¿Es muy aburrido estar aquí en el hospital, Pedro?
佩德罗，住在医院里无聊吗？
La compañera de habitación de María en el hospital.
“玛丽亚在医院的病房室友。”
Pero, el hospital registró su causa de muerte como cáncer.
但是根据医院的记录，他的死因是癌症。
" Ya vale de inaugurar hospitales de cartón-piedra" .
“受够了纸糊的医院的开幕典礼”。
Son los que trabajan en los ayuntamientos, en los hospitales, en la política, etc.
那些在政府、医院、政坛等等工作的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
死去。
就死了。
改为专科
加到83个，其中23个是专科
《
的针脚》
者去
去离家两步远的
