Descarriló un tren sin pasajeros en un túnel.

一列没有乘客的火车在隧道中。

Solo un mes después, tras enterarse de que su marido le era infiel, Anna Isabella lo abandonó y consiguió el divorcio con ayuda de sus padres.

仅仅一个月后，在得知她的丈夫后，安娜·伊莎贝拉离开了丈夫，在其父母的帮助下成功离。

Y este es el momento en el que equipos de bomberos de Ohio, Estados Unidos, incendian de forma controlada los vagones de un tren de mercancías que había descarrilado el pasado viernes.

而这一刻， 来自美国俄亥俄州的消防队，对上周五的一列货运列车车厢进行了可控的纵火。

En secreto, Jacinta despreciaba a la señora Aldaya, aquella criatura vanidosa y vacía que envejecía por los pasillos del caserón bajo el peso de las joyas con que su esposo, que atracaba en puertos ajenos desde hacía años, la acallaba.

辛塔私底下很瞧不起阿尔达亚太太，那个爱慕虚荣的女人， 在豪宅里等着年华老去，虽然戴着一身丈夫送的昂贵珠宝，但是那个男人早已多年，她却只能保持沉默。