有奖纠错
| 划词

Ahora a Juan le ha dado por hacer gimnasia.

胡安这阵子迷上了

评价该例句:好评差评指正

La gimnasta hizo una jugada perfecta.

那个员动员的一套动作美无缺。

评价该例句:好评差评指正

Dado que la TTG promueve la educación técnica y de economía, funciona como una especie de escuela preparatoria para la Universidad Técnica de Tallin.

作为一所推动技术和经济教育的校,塔林技术塔林技术大(TTU)的基础校。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, a partir de una reclamación, el Canciller de Justicia investigó el cumplimiento del principio de igualdad de trato en la Escuela Secundaria Técnica de Tallin (TTG).

例如,根据一份投诉,大法官对塔林技术校(TTG)遵守平等待遇原则的情况进行了调查。

评价该例句:好评差评指正

Además, el Canciller de Justicia destacó que en relación con la igualdad y la igualdad de trato, no es justo que en esta escuela sólo los varones tengan la posibilidad de especializarse en ingeniería eléctrica y en defensa nacional.

此外,大法官指出,从平等待遇和平等方面来说,塔林技术校只为男生提供习电子工程和国防专业的机会不对的。

评价该例句:好评差评指正

El Canciller de Justicia presentó una solicitud a la TTG a fin de que considerara la posibilidad de abandonar esta práctica que viola el principio de la igualdad de trato en la composición de los cursos de la escuela secundaria.

大法官向塔林技术大提交了一份请求,要求考虑取消在课中违反平等待遇原则的法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


torcijón, torcimiento, torcionario, torculado, tórculo, torda, tordancha, tordella, tórdiga, tordillejo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

伊凡·伊里奇之死

No en vano tengo algo de atleta.

“幸亏我练过体操

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El mallote es de un tipo que hace trajes de gimnastas, gimnastas de verdad.

紧身连衣裤来自一个制作体操运动员服装的人,真正的体操运动员。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Tercero, la etapa de operaciones concretas.

第三,具体操作阶段。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

También hacemos gimnasia todos los días.

我们每天也做体操

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso, nos gustan mucho los deportes que integran movimientos coordinados como la gimnasia o las artes marciales.

出于这个原因,我们非常喜欢体操或武术等融合动作协调的运动。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

La fecha de los clásicos: River y Boca empataron en el Monumental 1 a 1; Estudiantes - Gimnasia de La Plata, y Huracán - San Lorenzo terminaron sin goles.

经典赛日期:河床队与博卡队在纪念性比赛中1比1战平;学生队 - 拉普拉塔体操队和胡拉坎队 - 圣洛伦索队均无进球。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

En la jornada de clásicos del domingo, River superó a Boca 2 a 0 en la Bombonera; Estudiantes y Gimnasia empataron sin goles, al igual que Colón-Unión y Talleres y Belgrano.

周日的经典赛日, 河床队在糖果盒球场以 2 比 0 击败博卡队;大学生队和体操队均未进球, 科隆-联盟队、塔勒雷斯和贝尔格拉诺队也是如此。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Existen muy diversos deportes, pero estos son los más conocidos: el atletismo - carreras saltos, lanzamientos, los juegos de pelota - fútbol, baloncesto, voleibol, Ping-pong, etc. la gimnasia, la lucha, la natación, el patinaje.

存在各种各样体育运动,但这些是最有名的运动: 田径运动—跳跃比赛,投掷运动,球类运动—足球,篮球,排球,乒乓球等。体操,摔跤,游泳,滑冰。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


torete, toréutica, torga, torgo, toria, torianita, Toribio, torida, tories, toril,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接