Quedan a la vista dos cosas: la autoritaria crueldad de Zeus y la indoblegable rebeldía de Prometeo.

宙斯的专横残忍和普罗米修斯的不屈叛逆。

Como presidente, mi padre siempre se enfrentará a peleas dignas, no tendrá miedo de poner objetivos enaltecidos y será implacable en su determinación de lograrlos.

作为总统，我父亲会承担大胆的和有价值的战斗。他不害怕树立远大的标，他会不屈不挠地区实现它。

Pero su vocación de gata errante, más indómita que la misma fuerza de su ternura, los mantuvo a ambos condenados a la infidelidad.

但她作为一只流浪猫的职业，比她温柔的力量更不屈不挠，使他们都注定了不忠。

A pesar de intentar imponer la nueva religión y las nuevas costumbres, las antiguas se niegan a morir: las celebraciones prehispánicas se mezclan con las españolas.

然西班人试图将新的宗教及新的习俗强加于美洲人，美洲土著却宁死不屈：因此，前西班时期的庆祝活动得以与西班式活动融。