有奖纠错
| 划词

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内西伯利亚化学合公司也引起了类似问题,前者为苏一枚原子弹生产钚,后者在40多年里将放射性物倾入地下含水层。

评价该例句:好评差评指正

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

令该盟关切是,俄罗原子能部计划使用法国COGEMA公司提供技术,在西伯利亚化学合公司厂址上建造一家新钚燃料工厂,以及美国核管理委员会最近决定批准在南卡罗来纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似工厂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


交流媒介, 交纳, 交纳捐税, 交配, 交迫, 交情, 交情深, 交融, 交涉, 交手,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La aventura del saber

Estas entradas siberianas que dejan tiritando Europa.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


交通管理员, 交通规则, 交通壕, 交通全面堵塞, 交通枢纽, 交通瘫痪, 交通线, 交通线路网, 交通信号灯, 交通运输,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接