有奖纠错
| 划词

Una huella es la marca que queda.

脚印是他留的印记。

评价该例句:好评差评指正

Ya no queda margen para la vacilación.

已经没有犹豫的余地了.

评价该例句:好评差评指正

Queda por determinar la criminalidad de los hechos.

这些行为的犯罪性质有待商榷。

评价该例句:好评差评指正

La lana queda suelta a después de vareada.

羊毛经过拍得蓬松了。

评价该例句:好评差评指正

Este pueblo queda sumergido debido a la inundación.

由于洪水来袭,这个村子被淹没了。

评价该例句:好评差评指正

Un periódico se queda viejo al día siguiente.

报纸隔天撤了旧闻。

评价该例句:好评差评指正

Ya no me queda ninguna tecla que tocar.

我已经无计可施了.

评价该例句:好评差评指正

La chaqueta ya le queda corta al niño.

这件褂子孩子穿着已经短了.

评价该例句:好评差评指正

Todavía se queda una pila de platos para lavar.

还剩一叠盘子没洗。

评价该例句:好评差评指正

Durante las vacaciones estivales la ciudad queda prácticamente despoblada.

在暑假期间,那座城市差不多是空无一人。

评价该例句:好评差评指正

Todavía le queda una considerable montón de libros no leer.

至今他还有相当多书没看。

评价该例句:好评差评指正

Su permanencia en el centro queda condicionada a su comportamiento.

他是否继续留在中心要看他的表现。

评价该例句:好评差评指正

Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.

,我觉得你头发烫卷后更好看。

评价该例句:好评差评指正

No me queda bien la ropa y pienso hacerle una devolución.

这衣服不合身,我想要退货。

评价该例句:好评差评指正

Cada noche se queda en la discoteca, y se acuesta de madrugada.

他每晚都在迪斯科舞厅,清晨才睡觉。

评价该例句:好评差评指正

En estas circunstancias no queda otra alternativa que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.

在目前的形势,我们只能自力更生.

评价该例句:好评差评指正

El escritor ha rayado la primera parte porque no le gusta como queda.

那个作家划掉第一部分,因为他不喜欢写成那个样子。

评价该例句:好评差评指正

El conjunto de los jurados ha decidido que Ema se queda con el galardón.

评委全体决定埃玛获得此奖项。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, aún queda mucho por hacer.

然而,更多的事情尚待我们去做。

评价该例句:好评差评指正

Queda aprobado el sexto párrafo del preámbulo.

序言部分第六段获得通过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 匡救, 匡算, 匡正, 诓骗, 诓骗的, , 筐子, , 狂暴的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

跟着Pocoyó学西语

¡Queda muy poquito para la gran fiesta!

派对很快就要开始了!

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Queda restringido el libre acceso del barco.

开始限制自由出入。

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

Y así es como queda el frosting.

这样,表面就会有结霜的感觉了。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 1

Queda en el centro de La Habana.

(我们上班的地方)在哈心。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

¡Ay! ¿Qué más me queda por hacer?

啊,我要做什么来着?

评价该例句:好评差评指正
的迷宫

Quiero ver como te queda el vestido.

我想看看你穿这裙子。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

¡Se queda una tan desamparada sin ellas!

他们走了,我好象失去了宿。”

评价该例句:好评差评指正
良教育

Estoy agotá. ¿No te queda ná? Calla.

我累死了,你还剩点吗?安静。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Ya no nos queda agua para hacer bombas.

已经吹出泡泡了。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

Pero últimamente te quedas en blanco muchas veces.

可是阿雯 你最近老是精

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

-Bueno, sólo nos queda la biblioteca de papá.

好吧,我们只能待在爸爸的图书馆里了。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 新闻

Bien, pues durante este año todo queda igual.

在今年,还是一切如旧的。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Latifa, hija. ¿Cómo estás? ¿Te quedas a cenar?

拉蒂法,女儿。最近怎么样?你留下来吃完饭吗?

评价该例句:好评差评指正
的迷宫

Un hijo debe nacer donde queda su padre.

儿子应该在他父亲的身边出生。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合

El que no termine se queda en el recreo.

成的人就要课间休息了。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Y se queda por todo lo que puede ser.

他们留在这里,因为他们可以成为任何人。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Épale, chamo, ¿qué más? Mira, ¿dónde queda Fort Lauderdale?

嘿,小伙子,怎么样?听着,劳德代尔堡在哪里?

评价该例句:好评差评指正
词汇分类教学

Si te quedas sin gasolina, ve a una gasolinera.

如果你的车没有油了,要去加油站。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

¿Qué sueño le queda por cumplir a tu mujer?

你妻子有什么未实现的梦想?

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Lo siento, pero es que solo me queda uno.

起,因为我只有一根了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


狂妄的, 狂喜, 狂喜的, 狂想, 狂想曲, 狂笑, 狂言, 狂饮, , 旷达,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接