En esta ocasión vamos a ver el entorno más problemático con 'ser' y 'estar' que es con adjetivos.

这次我们来看看ser和estar上最有问题的语境，就和形容词一起用。

Algunas zona son tranquilas, pero otras son muy ruidosas y problemáticas.

有一些地区很安静，但有些地区很吵闹，也有问题。

Y creo que es el novelista que llegó a describir mejor la problemática del sur de los Estados Unidos.

我认为他最好的描述美国南方问题的作家。

Y es en medicina justamente donde estas tres problemáticas: trabajo, salud y muerte, se encuentran.

而正学中，这三个问题：——工作、健康和死亡——相遇。

Nunca se reflejó en las obras que hice, sino en ese problemático " lo que podría hacer" .

他从来不用他的才能去做些什么，而总用它来决定他能做些什么。

Comerse un marrón, bueno, significa cargar con la culpa o la responsabilidad de una situación problemática o desagradable.

吃棕色，好，意思为一个有问题的或者不好的情况负责。

Se acelerará la resolución de la problemática relativa al consumo de la electricidad de generación eólica, solar e hidráulica.

加快解决风、光、水电消纳问题。

Estamos en la época más problemática de los últimos años.

我们正处于近年来问题最多的时。

Una problemática de falta de equidad y pobreza estructural.

缺乏公平和结构性贫困的问题。

Actualmente ya hay grupos y organizaciones preocupados por estas consideraciones éticas, trabajando por que se corrijan estos sesgos y problemáticas.

已经有一些团体和组织关注这些伦理考虑，努力纠正这些偏见和问题。

Y si tienes un coche en Yakutia, es un poco problemático.

而且如果你雅库特有一辆车，会有点麻烦。

¿Podrías explicarnos un poco más sobre este tema y la problemática que tiene?

您能否进一步解释一下这个问题及其存的问题？

En estos años estudiando el tema, ¿qué aspectos de esta problemática también te han llamado más la atención?

这么多年的研究过程中，这个问题的哪些方面也引起了您的关注？

Las brujas gemelas son siempre muy problemáticas.

双胞胎魔女真麻烦。

Y aunque tener sistemas establecidos no es malo, ser demasiado rígido también puede ser problemático.

尽管遵循固有的程序并不一件坏事，但过于顽固也会有问题。

Lo problemático de estas noticias no es que sean exageraciones, si nos que nos inmuniza nada ante situaciones, de tiempo adverso.

这些消息的问题不于它们夸大其词，而没有什么可以使我们免受恶劣天气情况的影响。

Pero es verdad que es problemático cuando, especialmente España, que es ya el segundo país más turístico del mundo, es un problemón.

但确实， 这一个问题，尤其西班牙， 它已经世界上第二大旅游国家，这一个问题。

El desarrollo ecológico es no solo una exigencia inexorable para establecer un sistema económico moderno, sino la medida fundamental para resolver la problemática de la contaminación.

绿色发展构建现代化经济体系的必然要求，解决污染问题的根本之策。

Vamos a ver por qué este enfoque puede ser problemático.

让我们看看为什么这种方法可能会出现问题。

Hoy vamos a intentar echar luz sobre esas actividades que, aunque no identificamos como las clásicas " sustancias peligrosas" , sí pueden ser problemáticas.

今天，我们将尝试阐明这些活动，尽管我们不将它们识别为典型的“危险物质”，但它们可能会产生问题。