¿¡Oye niño, tu porqué no corres! ?

小子，你为什不跑！

Silbar es divertido. ¿Porqué no lo intentas?

口哨很有趣的，你也来试试吧？

¿A nosotros nos consta el porqué? —inquirió una voz.

“我们知道他对主的威胁是什吗？”有人问。

Sí? Oh vaya, lo siento señor. No entiendo porqué no ha recibido los documentos.

您好？天呐，真抱歉啊先生，我也不知道为什文件没有送到您那里。

Vamos a estudiar la diferencia entre por qué, porque, porqué y por que.

现我们来学习些单词的区别。

¿Porqué están los niños aquí? ¿No fuiste a la casa?

孩子们怎？你没我家？

Todavía no puede estar segura de hasta qué punto le gusta, ni el porqué.

而且，她自己也还拿不准她究竟对她钟情到什地步，钟情得是否得体。

Porqué no dejas de jugar a eso y abres ese regalo que te he traído.

你要不别玩了，看看我给你带了什礼物回来。

Y por supuesto, que reconozcas y uses bien por qué, porque, porqué y por que.

希望你们可以正确的使用四个词.

Con esta explicación también podréis entender porqué con el paso de los años también vamos perdiendo altura.

样你们就明白为什随着时间增长我们会越来越矮。

No sé porqué te sorprende hija, sé que este es tu sueño desde hace tiempo, aparte eres muy inteligente.

我不知道你为什惊讶，女儿，我知道是你常年以来的梦想，而且你也很聪明。

Lo que yo digo es Hasta que aparezca el verdadero tío de él, porqué no se va con ustedes?

我想说的是;直到他真正的伯伯出现，为什不让他跟你们走？

Confiamos que vosotros, como ávidos seguidores de TikTak Draw siempre os estéis preguntando el porqué de las cosas y el cómo.

我们相信，你们作为TikTak Draw的忠实追随者，你们总是问为什和怎样。

El porqué de que nuestras lecciones duren unos diez minutos ya lo he explicado en otros vídeos.

关于为什我们的课程是10分钟，其他的课程中已经讲过了。

Pero también, no tiene porqué ser un evento.

而且，它不一定是一个事件。

¿Podría decirme el porqué, señora Lynde?

林德夫人，你能告诉我为什吗？

Tu carácter sensible es a la vez intimidante y atractivo porque a veces puedes parecer que sabes cosas sin explicar el porqué.

你的敏感既令人生畏又很有吸引力，因为有时你似乎知道一些事情却说不上来原因。

La familia de osos estaba bastante enfadada, pues no sabía quién era aquella niña, ni porqué había entrado en su hogar.

熊家人很生气，不知道那个女孩是谁，也不知道她为什进入他们家。

Quizás nunca te habías parado a pensar esto, pero ¡esto no ocurre con los demás sufijos y el porqué es SUPERINTERESANTE!

也许你从未想过，但其他后缀没有种情况，其中原因超级有趣。

Le pregunté a Ruby Gillis porqué y me dijo que sospechaba que era porque había vuelto su novio.

我问鲁比·吉利斯为什，她告诉我她怀疑是因为她的男朋友回来了。