No tiene nada que ver con el pomelo occidental.

和西方完全无关。

O sea, recomiendas que la gente que odia el pomelo, que no es poca, pruebe este porque es otra cosa.

就是说，我推荐那些讨厌人，这些人不在少数，试试这个，它是另种。

Veloz como un rayo, mientras su madre preparaba el té, Dudley le robó a su padre lo que le quedaba de pomelo.

达德里趁他妈妈忙于水壶加水霹雳般地把他爸爸那份剩下全吃了。

Dos zumos de pomelo, un café con leche, un té con limón y tostadas con mantequilla y mermelada para los dos.

两葡萄汁，奶咖啡，柠檬茶，还有双人份黄油烤面包和果酱。

Es un pomelo chino, a veces le llaman pomelo de miel, tiene un punto cítrico, así digamos, pero no es esa cosa tan amargante.

这是中国，有时候也叫蜂蜜，它有些柑橘风味，可以这样说，但是不苦。

En aquel momento le sirvió su trozo de pomelo a Harry, quien notó que era mucho más pequeño que el de Dudley.

她现在把份西哈利，哈利注意到他那份比达德里那份要小许多。