¿Al final qué ha pasado con lo del barco ese?
关于那艘船，它最后怎么样了？
Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当我回看我的过去，好几次觉得自己好。
De las personas presentes pocas sabía lo que pasado.
座的只有少数人知道正发生的事情。
Este mes habéis consumido más electricidad que el mes pasado.
这个月你们用电比上个月多。
El año pasado dejó el ejército y regresó a su aldea natal.
他是去年离开部队回乡的.
Pasados los años, aún permanecen las cicatrices de aquel fracaso.
好几年过去了，那次败留下的创伤还没有治好。
Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.
他是很有学问的，生是研究学习中度过的。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还南韩。
Durante el pasado mes se ha celebrado un congreso.
上个月举行了美研讨会。
El pasado verano estuvo un mes en China.
去年夏天他中国待了个月。
No me explico qué ha pasado, pero me alegro mucho.
虽然我不清楚发生了什么，但是我很高兴.
El martes pasado me llamó Juan porque quería mudarse de piso.
上周二胡安打电话给我，他想要搬家。
El carro patrullero ha pasado por la misma calle varias veces.
巡逻车已经同条街上走了好几次了。
Asómate a la terraza y mira qué ha pasado en la calle.
他阳台上看街上到底发生了什么。
Este año hay más matrícula que el pasado.
今年入学人数比去年多.
Lo que debe importar es el futuro, no el pasado.
重要的应该是未来而不是过去。
Su teoría se formuló en la década de los setenta del siglo pasado.
他的理论形成于上世纪70年代。
El arbolito que planté el año pasado ya alcanza ahora a dos tantos.
我去年栽的小树如今已有两人高了。
Se me ha pasado el turno y tuve que hacer cola otra vez.
我错过了时机还得重新排队.
Hizo un viaje a Austria el año pasado.
去年，他去了奥地利旅行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En Macondo no ha pasado nada, ni está pasando ni pasará nunca.
马孔多过去没有发生、现在没有发生、将来也不会发生任何事情。
El Pretérito Indefinido es un tiempo verbal que usamos para hablar del pasado.
简单过去时是一种我们用来描述过去的时间动词。
Antes trabajaba como azafata, pero mes pasado, dejé el trabajo porque me quedé en embarazada.
之前我的工作是空姐，但是上个月因为怀孕所以我辞职。
Parece que debido a tu dudoso pasado, todos los demás se niegan a trabajar contigo.
是的 由于你的黑历史 别人都不肯和你工作。
Yo también me he pasado muchas noches...
我也有无数个夜。
Salir en persona es algo del pasado, amigo.
亲自出去玩已经是过去式，兄弟。
El sábado pasado te llamé varias veces, pero nadie me contestó. ¿Qué te pasó?
上周六我给你打好几次电话，但是没有人应答。你怎？
Pero, señora Rabbit, ¿qué le ha pasado al tren, es qué ha encogido?
兔子女士，火车怎？变小吗？
Durante su recorrido se atraviesan las obras más imponentes de la ingeniería del siglo pasado.
沿途经过一些上世纪最令人印象深刻的工程。
Vamos cállate, no te ha pasado nada.
行闭嘴吧，你也没怎样。
¿Qué ha pasado? ¿Qué estoy haciendo aquí?
发生什 你们在这里做什？
La belleza de sus paisajes volcánicos, los valles rodeados de huellas del pasado me enamoraron.
魅力的火山风光，被过去的印记环绕的山谷让我沉醉其中。
De acciones concretas en un pasado terminado.
在过去特定时间的具体的动作描述。
Greta, necesitas este dinero para empezar de guapo y olvidar lo que pasado.
格丽塔 你需要钱 然后你就可以重新开始 忘记之前发生的事。
¿Necesito recordarte los disturbios en el bingo el verano pasado.?
需要我提醒你去年夏天的宾果骚乱吗？
Hola, Pedro, el sábado pasado te llamé varias veces, pero no me contestaste. ¿Qué pasó?
嗨，佩德罗，上周六我给你打好几次电话，但是都没人接。出什事啦？
¿No pasó lo mismo el año pasado?
去年不也是这样嘛？
Especialmente después de no haber podido hacerlo el año pasado.
特别是在去年没能够颁奖的情况下。
El verano pasado viajamos en un crucero.
去年夏天，我们来一趟邮轮旅行。
109. ¿Cuál es la ganancia neta del año pasado?
去年的纯利润是多少？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语听力指导与练习 语第一册 语第二册 莱昂诺尔公主演讲精选 
。
座的只有少数人知道
败留下的创伤还没有治好。
生是
美研讨会。
。
。
变小
