Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
作为教师，我每年有一个月的假期.
Retrocedimos unos pasos para darle opción a que nos alcanzara.
我们后退了几步让他上我们。
La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败的选择将会打开潘多拉的盒子。
En la siguiente actividad, debes marcar más de tres opciones.
在接下来的练习中，你要标出三个上的选项。
Nigeria se siente orgullosa de haber contribuido a este proceso renunciando a la opción nuclear.
尼日利亚感到自豪的是，它通过放弃核选择，对该进程做出了贡献。
Tenemos una opción; aprovechémosla por el bien de la paz y la seguridad internacionales.
我们有选择，让我们选择进国际和平与安全。
En dicho informe se proponían dos opciones.
该报告提出前进的两个备选方案。
Evidentemente, tenemos la opción de decir que ello fue por tal o cual razón.
当然，我们也说是由于某一个缘由。
A continuación abordaré la cuestión del alza de la energía nuclear como opción energética.
接下来我要简略谈及作为备选源的核有所增加的问题。
¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?
未来制订国际空间法有哪的选择？
El análisis contenido en el informe demuestra que hay pocas diferencias entre las opciones propuestas.
对报告的分析表明，拟议选择办法间的差别很小。
Sin embargo, el costo de todas esas opciones debería evaluarse detenidamente.
不过所有这办法的费用都必须仔细估算。
En las conclusiones del presente informe también se plantean posibles opciones para la cooperación.
本报告结论部分还提出了的合作办法。
23 Los titulares de bonos dispusieron de tres opciones.
向债券持有人提出了三种选办法。
Invertir en los jóvenes es una opción prudente.
投资于青年人是一项明智选择。
No obstante, esas opciones no son las únicas, y podrían considerarse muchas otras variantes.
不过，这选择绝不是详尽的，考虑许多其他备选方案。
El Grupo de Río cree que es fundamental analizar varias opciones para el despliegue rápido.
里约集团认为，分析快速部署的各种选择是至关重要的。
En el referéndum se incluirá la opción de la independencia de Bougainville.
公民投票将包括布干维尔选择实现独立。
Así, la segunda desventaja de esta opción es que resultaría demasiado costosa.
因此，这种办法的第二个不利因素是费用极为高昂。
Montserrat había solicitado que volviera a examinarse la opción de Estado asociado.
蒙特塞拉特已要求回到联系国的选择。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Otra opción es cuando queremos decir que tenemos que hacer algo a una hora concreta.
另一种选择是我们想问在某个确切的时间我们得做什么。
La opción que yo más uso es ¿Cuánto calzas?
我最常用的一种是“你穿多大？”
Con esta expresión queremos decir que no hay otra opción o no hay otra alternativa.
用这个表达法，我们的意思是有其他选择有其他替代方案。
A ver, para ir a Machu Picchu hay varias opciones.
，去马丘比丘有几种选择。
Para viajar a otra ciudad, la mejor opción sería rentar un coche.
去另外一个城市旅行最的选择就是租一辆车。
Lo usamos cuando una situación es mala, pero no tenemos otra opción que aceptarla.
当情况不时，我们会使用这种表达，我们有选择，只它。
Las bombillas LED y las bombillas de bajo consumo son tu mejor opción.
LED灯泡和节灯泡是最的选择。
Es tu única opción. Es tu única opción.
“Es tuúnica opción.”
Y en la frase, tu única opción, hacemos una vocal larga.
在短句“tu única opción”中，我们要发出长元音。
Esta es solo una opción si les alcanza.
这只是如果你负担得起的一个选择。
Estas son algunas opciones que puedes usar para pedir información.
以上这些就是你可以用于询问信息的句子。
El 'Menú del Día' es una opción fantástica para comer en los restaurantes típicos españoles.
在典型的西班牙餐厅用餐时，“今日套餐”是一个绝佳选择。
Estos sombreros fueron opciones que tuve para el video, ya no te extraño.
这些帽子是我为了《ya no te extraño》的MV准备的。
Porque si quieres encontrar a tu viejo, yo soy tu mejor opción.
如果你想找到你父亲的话，我是你最的选择。
No quería tener que hacer esto, pero no me deja otra opción.
我不想这么做，但已经有其他办法了。
Ahora con el emperador muerto y el palacio sitiado, la única opción era escapar.
皇帝死后，宫殿被围困，唯一的选择是逃跑。
En México tenemos tantas opciones para desayunar.
在墨西哥早餐的选择很多。
Como queda un largo camino por recorrer, luchar es la única opción.
征途漫漫，惟有奋斗。
Aquí vamos a decir que la opción correcta es ¿qué crees?
在这里我们要说正确的选项是什么，你认为呢？
Opción A, viejos o la opción B, ancianos.
选项A，viejos 选项B，ancianos。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有一个月的假期.
上我们。
进国际和平与安全。
源的核
有其他
，去马丘比丘有几种
它。
