Esto los convierte en pensadores altamente intuitivos e independientes, que pueden reconocer inconsistencias desde un ángulo diferente.

这使他们成为高度直觉和独立思考者，能够从角度识别一致之处。

Luego se comparan las distintas respuestas para cada pregunta, que nunca serán idénticas, en busca de inconsistencias que indiquen que el sospechoso miente.

最后对照这几次记录，如果对象说假话，那相应问题每次回答有出入。

La Historia con sus modos de escribirla, difundirla y aprenderla, se nos presenta como un proceso confuso y complejo, plagado de opiniones, inconsistencias y contenidos no siempre confiables.

历史以他们自己方式去书写，去享受，去学，给我们呈现一个很疑惑很复杂过程，充满着解，确定性和内容总可信性。

Cuanto más conozco el mundo, más me desagrada, y el tiempo me confirma mi creencia en la inconsistencia del carácter humano, y en lo poco que se puede uno fiar de las apariencias de bondad o inteligencia.

世事经历得愈多，我就愈对世事满；我一天比一天相信，人性异思迁，我们能凭着某人表面上一点点长处或解，就去相信他。

Dijeron que el reporte de AMLO es confuso, que está lleno de inconsistencias, y que gracias a los testimonios y declaraciones que hay sobre ese día, la participación del ejército es, cito, " una verdad irrefutable" .

他们说，奥夫拉多尔报告令人困惑，充满了一致之处，而且由于存在关于那天证词和声明，军队参与“无可辩驳事实”。

Los mitos y leyendas son historias vivas que han cambiado durante la historia y seguirán cambiando en el futuro, y quizá los juegos de Zelda tienen tantas inconsistencias porque eso querían lograr sus creadores: construir una verdadera leyenda ¡Curiosamente!

神话和传说活生生故事，在历史上一直在变化，并且在未来也会继续变化，也许《塞尔达传说》游戏有如此多一致之处，因为这就它们创造者想要实现目标：建立一个真正传奇。奇怪！

Esta teoría ha sido alimentada por inconsistencias percibidas en testimonios y la complejidad de la investigación.

Durante mucho tiempo, Einstein había tenido problemas por una inconsistencia entre dos principios fundamentales de la física.