Han hecho en el árbol una sección transversal.
把树横切一刀.
Han hecho el doblaje de la película.
他们已经完成那部电影的译制。
Se ha hecho justicia con los culpables.
罪犯被判决.
Han hecho muchas pruebas antes de llegar al resultado final.
在取得最终结果之前他们做很多次试验。
Me he hecho anotar en la lista.
我让人把我的字登。
Me ha hecho muchos favores y no sé cómo corresponderle.
他帮我好多忙，真不知道该怎么报答他.
Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.
他做一件和我这件一样的衣。
Lo que está hecho no se puede deshacer.
覆水难收。
No lo culpes por lo que ha hecho porque no fue un acto consciente.
对他所作的事情你别责怪他，因为他不是有意的。
Le han hecho un bollo a la tetera.
把茶壶一块。
Le han hecho varias objeciones a su proposición.
他们对他的建议提出一些反对意见。
He hecho hoy todo este trecho de encaje.
我今天织整整这一截花边.
Ese libro de historia está hecho de recortes.
那本历史书是东抄西摘而成的.
En los últimos meses he hecho varios pases.
最近几个月我参加好多场时装表演。
Ha hecho últimamente evidentes avances en el estudio.
他近来在学习上有明显的进步.
Los hechos son más elocuentes que nada.
事实是最雄辩的.
El hombre fue decapitado porque ha hecho algo mal.
这个男人因做错事而被斩首。
Ya he hecho mi porción de trabajo.
我己做完自己的这一份工作.
El juez exigió la reconstrucción de los hechos.
法官要求重新描述事实。
Por último, pide hechos y cifras sobre la prostitución en Etiopía.
最后一点,她希望解关于埃塞俄比亚色情业的情况和相关数据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No, Chihiro, lo has hecho muy bien.
没关系 千寻 你做的非常好。
Eran jabones hechos a base de aceite de oliva.
卡斯蒂亚肥皂制作的基础是橄榄油。
Todo lo que he hecho. Todo lo que he visto.
所有我的所做所见。
¡Fantástico! Pocoyó y Elly han hecho un paticoche.
太棒了！Elly和Pocoyó做了一个滑板小汽车。
Me he hecho amiga de varios hispanohablantes y de chinos que estudian español.
我和很多说西语的人以西语的中国人交了朋友。
De hecho, si lo buscas en el diccionario, tiene más de 20 acepciones.
实际上，如果你查词典，会发现它有超过20种含义。
Antes de recorrer esta ruta alternativa, vamos a aclarar algunos hechos históricos reales.
这一可能之前，我们需要先弄清楚一些历史事实。
Pues para mañana tengo canelones, hechos en casa.
“嗯明天我准备做肉卷，秘制的哦。”
–Lo hubiera hecho –dijo el muchacho– pero estos los compré.
“我愿意去偷”，孩子说。“不过这些是买来的。”
Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!
好了好了 作业做完 睡衣穿好 刷牙 睡觉！
Sí. ¿Y sabe quién lo ha hecho posible?
是啊！ 知道是谁找到的吗？
Los españoles han hecho una moción de censura a Sanchez.
西班牙民众对桑切斯提出了质疑。
En el nuestro lo que hemos hecho ha sido modificar la ene añadiéndole un trazo.
而我们语言中是把ene加了一个符号。
Dicho y hecho. Como era fin de semana, había menos tráfico.
说做就做。反正是周末，交通不堵。
Qué bien lo has hecho, papá Pig.
你真是太棒了，猪爸爸。
Lo has hecho muy bien, papá Pig.
你太棒了，猪爸爸。
¿Qué has hecho? Está es la habitación de Alexander.
你干什么？这是亚历山大的房间。
Lettie, los pasteles de chocolate ya están hechos.
蕾蒂，巧克力蛋糕烤好了哦。
¡Pocoyó ha hecho una bonita Elly para Elly!
Pocoyó给Elly做了一个漂亮的Elly！
Imagínate lo que habría hecho con tus ojos o tu corazón.
如果给我眼睛或心脏我会更厉害。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
畅想 - 地球 
那部电影的译制。
字登
。
衣。
西语的中国
这一可能之前，我们需要先弄清楚一些历史事实。
