El período de vendimia varía entre febrero y abril en el hemisferio sur.
南半球收获葡萄的季节是二月到四月。
En febrero el tiempo es muy variable.
二月份天气多变。
A fines de febrero, militantes palestinos realizaron intensos ataques.
月底，巴激进分子加紧了袭击。
El 2 de febrero se celebró en Washington, D.C.
现在两国政府同意下次会议于3月25日在金沙萨举行。
El 21 de febrero fueron puestos en libertad 500 prisioneros palestinos.
21日，500名巴犯人获释。
Shengman Zhang, visitó el país el 22 de febrero de 2005.
世界银行正在审议拟向董事会提交的一项整套临时支助战略，拟议信贷额达4 000万美元。
Además, en febrero, se presentó un sistema experimental de Tribunal electrónico.
此外，一个试验性的电子法(电子法)系统在2月份实施。
El 11 de febrero se creó el grupo de trabajo sobre la sostenibilidad fiscal.
11日成立了可持续财政工作组。
La misión también visitó una prisión mientras se encontraba en Bossaso el 4 de febrero.
2月4日，在Bossaso时，视察团并访问了一个监狱。
La situación en el Sudán se examinó los días 4, 8 y 16 de febrero.
4日、8日和16日审议了苏丹局势。
El Comité celebró cuatro reuniones entre el 18 de febrero y el 22 de abril.
委员会在2月18日至4月22日间举行4次会议。
El Grupo de Trabajo Plenario celebró 10 sesiones, del 23 de febrero al 4 de marzo.
全体工作组于2月23日至3月4日举行了10次会议。
El número de personas que recibieron asistencia alimentaria en febrero alcanzó una cifra récord, aproximadamente 1,7 millones.
设在达尔富尔所有三个州的开始同被忽略的游牧社区进行接触，前往边远地区的可能性也越来越大。
Los ataques a civiles continuaron durante el mes de marzo, si bien en menor medida que en febrero.
平民在3月份里继续受到攻击，尽管程度比2月略低。
El programa de desarme, desmovilización y reintegración propuesto en febrero por la MINUSTAH debería ser aplicado sin dilaciones.
应该毫不延误地实施联海稳定团于2月启动的解除武装、复员和重返社会方案。
El Experto independiente visitó Garowe, Bossaso y Hafun en "Puntlandia" del 3 a 5 de febrero.
2月3日至5日，专家访问了Garowe、Bossaso和哈丰。
El 9 de febrero se organizaron dos mesas redondas de alto nivel sobre el examen decenal.
9日，就十年期审查进行了两个高级别小组讨论。
En ese sentido, en febrero la MINUEE realizó una evaluación preliminar de las necesidades en Etiopía.
在这方面，埃厄特派团2月份在埃塞俄比亚进行了初步需求评估。
El 8 de febrero, el Presidente Meron rechazó la solicitud de liberación anticipada de Esad Landzo.
8日，梅龙长驳回了关于提早释放Esad Landzo的请求。
Lamentablemente, parece que los hechos del 28 de febrero pusieron en peligro esos intentos de acuerdo.
不幸的是，这些初步理解因为2月28日的事件而不复存在。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El día será el 16 de febrero.
是二月十六号。
Estamos en febrero, es invierno y es un día templado.
我们现在是二月份，正值冬天，天气还很温和。
Llegó a oídos del emperador, quien lo ejecutó el 14 de Febrero.
这件事传到皇帝耳朵里，便将他在2月14日处死。
El 16 de febrero en Arco de Triunfo, ahí nos encontramos todos, ¿no?
二月十六号在凯旋门参加活动是吗？
De noviembre de 1820 a febrero de 1821, Iturbide y Guerrero intercambiaron cartas.
从1820年11月到1821年2月，伊图尔维德和格雷罗交换了信件。
En 2014 cae el 2 de marzo y en 2015 el 15 de febrero.
2014年是3月2日，2015年是2月15日。
Nació el 5 de febrero de 1985 en la isla de Madeira en Portugal.
C罗出生于1985年2月5日，葡萄牙的马德拉岛。
El 19 de febrero lo apresaron y lo obligaron a renunciar, para después asesinarlo.
2月19日，为了之后的暗杀，他们住了马德罗并强迫他放弃职务。
A mediados de febrero, es casi imposible encontrar alimento en la seguridad del dosel arbóreo.
在2月中旬，在树林里的安全区几能找到食物。
En febrero, cuando las mañanas estaban llenas de viento, de gorriones y de luz azul.
二月里每天早晨都刮着风，到处是麻雀，蓝天，阳光灿烂。
El siete de febrero de 1941 fui nombrado subdirector del campo de concentración de Tarnowitz.
一九四一年二月七日，我被任命为塔尔诺维茨集中营的副主任。
Tiempo después se agregaron enero y febrero para adaptarse al ciclo solar.
后来为了适应太阳周期，加入了1月和2月。
Ahora ya conoces un poco más sobre el 14 de febrero, su origen y significado.
现在你对2月14日有了更多的了解，它的起源和意义。
Sin duda, el 23 de febrero del 81, el día del golpe de estado. El 23-F.
毫无疑问，1981年2月23日，人生中一个值得铭记的日子。
En febrero de 2004 debutó con el Sevilla en un partido en Riazor ante el deportivo de la Coruña.
2004年2月，他代表塞拉利亚在利亚索尔和拉科鲁尼亚队对阵中首次亮相。
Como Febrero se incluyó al final, quedó fuera del reparto, siendo el mes más corto del año.
由于二月份最后才被纳入历法，它被排除在这一划分之外，成为了一年中最短的月份。
Eso sí, nada realmente va a cambiar aquí en Reino Unido a partir del 1 de febrero.
然而，自2月1日起，英国会有什么实质性的改变。
Y quería quedar un día con unos pocos, otro día con otros pocos y así hasta febrero.
我想一天和这几个人在一起，另一天又和另一些人在一起，一直到二月都这样。
En febrero, como en muchos sitios, se celebra el carnaval, que cada año cambia de fecha
在二月，和很多地方一样，庆祝狂欢节，每年的日期都同。
El 9 de febrero de 1945 también, por un ataque fallido de las tropas aliadas contra los nazis.
1945年2月9号，也是黑色星期五，是因为联盟军队对抗纳粹失败。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
牙节日 牙节日文化 
激进分子加紧了袭击。
(电子法
在2月份实施。
住了马德罗并强迫他放弃职务。
能找到食物。
