Señor Longbottom, ¿a dónde cree que va?

隆巴顿先生，你要去哪？

¡Venga ya, hombre! ¡Que no me lo creo!

行了，伙计！我才不呢！

De todas formas, no creo que nos toque.

总之我不觉得我们会中奖。

Los liliputienses no podían creer lo que estaba ocurriendo.

两个小矮人不能接切。

¿Crees que no me voy a dar cuenta?

你觉得不会被我发现吗?

¡Crea en el futuro, doctora! ¡Crea en el futuro!

您要未来，未来啊，医生！

Quizá no este tan fuerte como creo -dijo el viejo-.

" 我也许不象我自以为的那样强壮了，" 老人说。

Pero mañana aclararé las cosas si usted lo cree necesario.

不过，您认为需要，我明天就去调查清楚。”

Todavía es difícil para mí creer que no son de Quito.

我还是很难们不是来自基多。

Yo creo que deberíamos hacer esto más a menudo, ¿no crees?

我认为咱们应该像样多出来, 你不幺想吗?

¡Ostras! ¡No me lo puedo creer!

天呐！真不敢！

Yo juraba que no lo hacía con malicia pero él no me creía.

我发誓说自己没有使坏，但是不。

Hazlo tú si te crees tan lista.

你那么聪明，你倒是试试看啊。

Al llegar esa fecha, los niños reciben regalos que creen que les traen esos personajes.

天，孩子们会收到礼物，们都认为是“三博士”带来的。

Y con lo fácil que es de hacer yo creo que está bastante bien.

做法么简单，我觉得可真棒。

Pero creo que no tengo límites, no creo en los límites de las personas, yo.

但我认为我没有限制，我不人们的极限，我。

Del lado del que cree saber todo sobre la mente y realmente no sabe nada.

来自那些自以为很了解大脑，实则对它无所知的人。

Ya te he dicho que si no ha venido no creo que venga ya.

我已经跟你说了，她现在还不来那就是不来了。

Noches hubo en que me creí tan seguro de poder olvidarla que voluntariamente la recordaba.

有几晚，我十拿九稳地认为能把它忘掉，却不由自主地又想起了它。

Creo que deberías ir al médico mañana.

我想你明天应该去看医生。