有奖纠错
| 划词

1.Sin embargo, la Comisión está actualmente investigando a su empresa subsidiaria, Coca Cola Interamerican Corporation.

1.但是,在调查它的子公司可口可乐美洲公司。

评价该例句:好评差评指正

2.Coca Cola Company no fue investigada en este caso y no está establecida en Costa Rica.

2.由于可口可乐公司总部不设在哥斯达黎加它没有在本案中受到调查。

评价该例句:好评差评指正

3.Además, la investigación de la Comisión estableció que Panamco Tica prestaba refrigeradores a los comerciantes minoristas y añadía cláusulas de exclusividad a los contratos, que exigían a los minoristas el uso del refrigerador únicamente para productos de Coca Cola.

3.的调查还证实,Panamca Tica将箱借给零售商,在合同中附加专项条款,要求零售商将箱只用于储存可口可乐产品。

评价该例句:好评差评指正

4.Tras diversas denuncias recibidas del mercado, la Comisión para la Promoción de la Competencia de Costa Rica inició una investigación sobre los presuntos comportamientos contrarios a la competencia de Coca Cola Company, Coca Cola Interamerican Corporation y Panamco Tica S.A. (Panamco Tica).

4.由于来自市场的几次投诉,哥斯达黎加促进竞争对可口可乐公司、可口可乐美洲公司和Panamco Tica S.A(Panamca Tica)的反竞争行为的指控进行了一次调查。

评价该例句:好评差评指正

5.La Comisión consideró que, como los productos de Coca Cola figuraban entre los principales del mercado, y dada la importancia de la venta de productos fríos para el consumidor, esta práctica tenía un efecto directo sobre los pequeños minoristas, que no disponían de espacio para instalar un segundo refrigerador.

5.认为,由于可口可乐产品是市场的一个主要畅销产品,而且鉴于向顾客销售冷饮产品的重要性,这种做法直接影响到没有空间安放第二个箱的小零售商。

评价该例句:好评差评指正

6.Panamco Tica compra el jarabe a Coca Cola y lo utiliza para fabricar el producto final.

6.Panamca Tica从可口可乐公司购买可乐糖浆,用于制作成品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地震的, 地震学, 地震仪, 地址, 地址簿, 地质, 地质的, 地质勘探, 地质学, 地质学的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年9月合集

1.Cori Gauff, conocida como COCO, nueva campeona del open de estados unidos.

科里·高夫(Cori Gauff),COCO美国公开赛新任冠军。机翻

「Telediario2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

2.Entonces, en mis manos tengo una Fanta de limón, una Coca Cola y un ajo.

所以,我手里有柠檬芬达、可乐和大蒜。机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

3.La Coca Cola está rica, la verdad es que está rica.

可口可乐很富有,事实就是它很富有。机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

4.Ese es el sonido del hielo derritiéndose, derritiéndose en la Coca Cola.

是可口可乐中冰融化、融化的声音。机翻

「Español con Juan」评价该例句:好评差评指正
Mucho Spanish

5.A ver, lo primero que hay en el supermercado es la heladera, tenés acá la Coca.

我们看看,超市里第一件东西就是冰箱,这里有可乐机翻

「Mucho Spanish」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

6.Pero al llegar la Coca Cola, la cerveza y los snacks traídos por los propios guna o por turistas, ese manejo tradicional de la basura ahora sólo contamina.

但随着可口可乐、古己或游客带来的啤酒和零食的到来,这统的垃圾管理方式现在只会造成污染。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

7.En ese sentimiento de estar en una sala a oscuras con desconocidos, donde todos los teléfonos se han puesto en silencio, con palomitas y una Coca Cola, y a disfrutar de la película.

觉中, 与陌生在一个黑暗的房间里,所有的电话都静音了,有爆米花和可口可乐, 享受着电影。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

8.Sí, sí, sí, sí, sí, me me me he puesto, me he puesto una Coca Cola en un vaso, me he puesto una Coca Cola en un vaso.

是的,是的,是的,是的,我穿上了,我把可乐放进了玻璃杯里,我把可乐放进了玻璃杯里。机翻

「Español con Juan」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

9.Los productores de comida azucarada presionan a los gobiernos para que relajen las regulaciones y, empresas como Coca Cola, mientras hacen publicidad promoviendo la salud, pagan a investigadores para que subestimen el daño que producen las bebidas azucaradas.

含糖食品生产商向政府施压, 要求放松监管,可口可乐等公司在宣健康的同时,还向研究员付费, 让他们低估含糖饮料造成的危害。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

10.Voy a terminarme la Coca Cola, voy a mirar en el diccionario qué significa esnob Y si, y si es una cosa muy fea le voy a contestar a este tío, le voy a contestar, oye, le voy a contestar.

我要喝完我的可口可乐,我要在字典里查一下势利是什么意思。是的,如果这是一件非常丑陋的事情,我要回答这个,我要回答他,嘿,我要回答他。机翻

「Español con Juan」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

11.¿Ustedes ya vieron la película Coco?

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

12.Digo, ¿qué te parece si Coque lleva una cresta y un bigote así largo, tipo mexicano?

「Tengo un Plan」评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

13.Estoy haciendo un poco de publicidad, como la Coca Cola o como, como los coches que hay, que… los anuncios de coches, ¿no?

「Español con Juan」评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

14.Estabas hablando de estos actores, pero a mí ya me parece una locura que tú te consigas convertir en Coque, un chico que habla totalmente diferente, que actúa diferente.

「Tengo un Plan」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

15.En 1963 a través del método de prueba y error modificó los ingredientes de la " Supercrema" , mejorando así la receta, que a partir de entonces se hizo secreta como la de la Coca Cola.

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

16.Coco es una manera informal de decir “cabeza” en español.

Coco是一不正式的表达“头脑”的方式。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

17.Este me hace pensar cuántas Coco de carne y hueso hay en el mundo.

这不禁让我想问现实生活中有多少可可

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
美食天堂

18.A lo mejor ahora te estarás preguntando, oye Coco, ¿vale la pena hacerlo en casa?

现在你可能想知道,嘿,Coco这值得在家里做吗?

「美食天堂」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

19.Esa celebración que todos conocen por la película Coco.

这一节日因电影《寻梦环游记》而被大家所熟知

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

20.Ella es la verdadera mamá, Coco.

她是真正的妈妈可可

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


点种, 点状图, 点缀, 点子, 点字, , 碘仿, 碘化物, 碘化银, 碘酒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接