Cientos de trabajadores españoles emigran al sur de Francia para la vendimia.
葡萄收获期，几百名西班牙劳动者迁移到法国南部。
Retiré dos cientos yuan de la cuenta corriente.
我从储蓄中取出了二百元。
Invertimos en el riego un cincuenta por ciento del caudal del río.
我们把这条河百分之五十的水用于灌溉。
En la numeración romana se representa al ciento con una C.
百的罗马数字写法为C。
¿Sabes en esa tienda el descuento de cinco por ciento por el pago al contado?
你知道吗，在那家店支付现金能打9.5折？
Varios cientos de detenidos permanecen en detención administrativa durante períodos renovables de manera indefinida.
有数百名者目前受行政，其期可无限期延长。
Los atentados indiscriminados con artefactos explosivos provocaron cientos de víctimas mortales y muchos otros heridos.
肆意制造的爆炸事件造成数百人身亡，受伤的人数更。
Estas observaciones fueron también hechas por cientos de especialistas, juristas y políticos de muchos países.
很国家的数以百计的专家、法学家政治家也提出了这些要点。
¿Por qué cientos de millones de personas todavía viven en la pobreza y sin dignidad?
为什么数亿人民仍然生活在贫辱之中？
Asistieron a él cientos de representantes de gobiernos, instituciones universitarias y organizaciones no gubernamentales.
数百名各国政府、学术界非政府组织的代表参加了第十届大会。
Más del 70 por ciento de los pobres urbanos viven en Java y Bali.
城市里70%以上的穷人住在爪哇巴厘。
La realidad es que la cerca de seguridad funciona; salva cientos de vidas.
事实上，安全栅栏真的有用。
Viet Nam dispone de 167 estaciones meteorológicas en superficie, 253 hidrológicas y cientos de estaciones especializadas de otros tipos.
越南运行167个气象地面台站、253个水文站数百个其他专门台站。
Otros cientos de millones corren el riesgo de convertirse en refugiados por causas ambientales.
还有数亿人可能成为环境难民。
La Comisión no pudo investigar los cientos de incidentes documentados y denunciados por otras fuentes.
对其他消息来源所报告的成千上万单独记录的事件，委员会不可能全部加以调查。
Mil ciento cuarenta y tres tenían menos de 18 años (19,25%) y 4.328 más de 18 años (90%).
有1,143名应答者不满18岁(19.25%)，而4,328名应答者则在18岁以上(90%)。
Participan cientos de visitantes cada año.
每年接触数百名国际访客。
Setenta y cinco por ciento de las ventas por Internet son B2B, principalmente entre grandes empresas.
B2B互联网销售额占75%，主要是在大公司企业之间。
Cientos de miles de hectáreas de bosques se talan para dedicar ese terreno al cultivo de estupefacientes.
为生产毒品砍掉了数十万英亩的森林。
Hamas es responsable del asesinato deliberado de cientos de civiles inocentes, entre ellos muchísimas mujeres y niños.
哈马斯对蓄意杀害数以百计的以色列平民包括数十名妇女儿童负有罪责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Tres! " Más vale pájaro en mano que ciento volando" .
第三个“鸟在手胜过鸟在林”。
Y del saco cayeron cientos de fotos, todas ellas de variadas y bellas sonrisas.
从袋子中滑落出几张照片，面都是各种各样美丽的微笑。
Es decir, 41 por ciento menos de lo estimado y con tendencia a la baja.
也就是说，比估计值低41%，并且呈下降趋势。
Existen cientos de acentos diferentes del español.
西语有几种不同的口音。
Esa madrugada, cientos de velas continuaban iluminando Ermua.
那天清，支蜡烛仍然照亮着埃尔穆阿。
Ciento sesenta y ocho yuanes. Son baratos, ¿no?
168元。很便，不是吗？
¿Cuánto es nueve mil nueve cientos noventa más uno?
9990加1是多少？
Casi un 30 por ciento más que el año anterior.
比增加近 30%。
Hace cientos y cientos de años, todos los pájaros del mundo eran de color marrón.
很多很多以前，全世界的鸟都是棕色的。
Te lo recomiendo cien por ciento, va conmigo a todas partes.
我分向你推荐这个，我无论到哪里都会带着。
Casi el cien por ciento escucha cometarios discriminatorios por orientación sexual e identidad de género.
几乎所有孩子都会听到关于性别取向和性别认同的言论。
Las duras condiciones climáticas generaron cientos de naufragios en la zona.
恶劣的天气条件导致该地区有艘船沉没。
Por no oirla… " Una pulsera valorada en ciento cincuenta mil pesetas" .
因为她没有听到… … “个价值十五万比塞塔的手镯。”
En conjunto, se necesitan cientos de personas para hacer llegar el café a su destino.
总之，将咖啡送往目的地需要人。
El número total de muertes fue de 31, así como cientos de hogares destruidos.
死亡总为31人，房屋毁坏。
Alrededor del 82 por ciento de las personas escuchan una voz cuando leen en silencio.
大约82%的人在安静读书时会听到声音。
Cientos de cadáveres anegaban los canales de la capital imperial.
帝国首都的运河到处都是以计的尸体。
Pero, en fin, aquí tienes casi ciento cincuenta mil pesetas.
但是不管怎么说，这里也有差不多十五万比塞塔。
– Hasta ciento cincuenta –dijo el viudo.
“那么五十比索, 怎么样? ”商人又说。
28 Y fueron los días de Isaac ciento ochenta años.
28 以撒共活了八十岁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
者目前受行政
。
政治家也提出了这些要点。
辱之中？
鸟在手胜过
鸟
面都是各种各样美丽的微笑。
，
）
，不是吗？
2月合集
增加近 30%。
个难以置信的悲惨故事》
