Hoy celebran la fiesta aniversaria de su boda.
今天举行一年一度的结婚祝活动。
Vamos a tomar una copa para celebrar su ascenso en el trabajo.
我去喝一杯来祝的工作晋升吧。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这个国家自祝所有的宗教节日。
Los dos equipos celebrarán un partido amistoso en octubre.
两个球队在十月举行一场友谊赛。
La conferencia se celebrará la próxima semana.
会议将于下星期举行。
En España se celebra mucho el carnaval.
在西牙,人会祝一个盛大的狂欢节。
Esta noche se celebrará una recepción en honor del presidente.
今晚将为总统举行一个欢迎仪。
Esta noche se celebra la ceremonia de clausura.
今晚是闭幕。
Celebraron una fiesta en conmemoración del nacimiento del autor.
祝这个节日来纪念这位作家的诞辰。
La multitud celebró la entrada del cantante.
群众期待着歌手登场。
Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.
举行建城四百年周年活动。
Iremos al simposio sobre la contaminación que se celebra la semana que viene.
下周我会参加那场关于环境污染的报告会。
Se celebró la sesión con numerosa asistencia.
出席会议的人数很多。
Dieron un banquete para celebrar la apertura de la exposición.
举行宴会祝展览会开幕.
Daron un refresco para celebrar el cumpleaños de la pequeña.
为小女儿的生日举行茶会。
Se celebró la semana gastronómica en el palacio de la cultura de Kouba.
在库巴举行了一次宫廷饮食文化周活动。
El mes próximo se celebrarán los comicios.
大选下个月进行。
El bautizo del príncipe se celebró en la capilla de palacio.
王子的洗礼仪是在王宫的小教堂里举行的。
Todos los jueves celebraban una tertulia en casa de Lorena.
每逢周四我都要去罗雷娜的家小聚一下。
En el marco de la reunión preparatoria intergubernamental se celebraron 11 sesiones.
政府间筹备会议举行了11次会议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se celebra el miércoles de ceniza, que es el primer día de la cuaresma.
它是在灰星期三庆祝,也是是大斋期的第一天。
Con una magnífica oportunidad, para celebrar una diversidad que nos enriquece como ciudad.
这是一个绝佳机会,彰显了令我城市更加丰富的多元性。
Navidad es nacimiento, y celebrar con alegría lo que nace es tener fe en elfuturo.
是出生,庆祝出生是要对未来抱有希望。
La Semana Santa cada año se celebra en fechas diferentes.
每年周的时间并非固定。
En Bolivia se celebra uno de los carnavales más importantes del mundo.
玻利维亚狂欢节是世界上重要的狂欢节之一。
Para celebrarlo, invita a sus compañeros a almorzar en casa.
为了庆祝生日,尤兰达邀请了她的伙伴来家里吃午饭。
No vamos a celebrar un cumpleaños sin vino, ¿pedimos una botella?
过生日得喝点酒,我点一瓶酒吗?
Niños, antes de celebrar el Nuevo Año chino, debemos barrer bien.
好了,孩子,在我开始庆祝春节之前,先要进行大扫除。
El acto se celebró con estrictas medidas de seguridad.
这场活动举行时采取了严格的安全措施。
Me alegra mucho volver a Oviedo para celebrar la entrega de nuestros premios.
我很高兴回到奥维多庆祝颁奖。
Los carnavales más importantes en España se celebran en las Islas Canarias y en Andalucía.
西班牙著名的狂欢节是加那利群岛和安达卢西亚的狂欢节。
El otro carnaval importante de España se celebra en Cádiz.
另一个著名的狂欢节在加的斯举行。
También se celebra un concurso de " cosplay" .
还会举行cosplay比赛。
Es una fiesta para celebrar la vida después de la muerte.
这是一个用来庆祝已逝生命的节日。
San Jorge se celebra el 23 de Abril en recuerdo del día en que murió.
人将4月23日他去世的这天设为纪念日来缅怀他。
En Roma celebraban una fiesta divertida Llamada Lupercalia, era un día muy normal.
古罗马时期,有一个欢乐的节日——牧神节,古罗马人循规蹈矩庆祝这个节日。
Y este año para celebrarlo os propongo un brownie red velvet cheesecake.
为了庆祝,今年我教你做红丝绒布朗尼芝士蛋糕。
Los sevillanos celebran la feria en una zona que se llama el Real.
塞维利亚人会在一个叫el Real的地方庆祝节日。
Normalmente, los sevillanos celebran la Feria de Abril tres semanas después de la Semana Santa.
塞维利亚人通常在周三周之后举行四月节。
Se celebra el 23 de abril de cada año desde mediados del siglo XV.
从15世纪中叶开始,人每年4月23日庆祝乔治节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释