有奖纠错
| 划词

Descendemos de la sierra por senderos de cabras.

我们沿着羊肠小道下山。

评价该例句:好评差评指正

Las cabras saltaban por los riscos.

山羊穿梭在岩石间。

评价该例句:好评差评指正

Tenían caballos, vacas y cabras para producir leche, queso y yogurt.

他们养马、牛和山羊,以制作奶、奶酪和酸奶。

评价该例句:好评差评指正

Se han destruido las cosechas, se han robado y envenenado ovejas y cabras.

毁,绵羊和山羊偷、下毒。

评价该例句:好评差评指正

Hasta ahora se han entregado 2.300 vacunos y 2.018 cabras a 602 beneficiarios, y a cada familia se le han asignado cinco cabezas de ganado o 15 cabras.

迄今,向602名受益人提供了2 300牛和2 018只羊,每家分到5牛或15只羊。

评价该例句:好评差评指正

Se recaudan impuestos de distintas actividades empresariales, como las telecomunicaciones, las remesas de dinero, la comercialización de ganado (cabras y ovejas) y la agricultura (mangos, naranjas y aceite para cocinar).

税收来自电信、汇款、牲畜集市(山羊和绵羊)和农产品(芒果、柑橘、食多种商业活动。

评价该例句:好评差评指正

A tres kilómetros de Sultanli, camino a Mamedbeyli, la misión se encontró con un pastor nómada a caballo que cuidaba su rebaño, compuesto de unas 50 a 70 cabras y ovejas.

在朝着Mamedbeyli的方向过了Sultanli三公里的地方,实况调查团遇到一个骑马的游牧放羊人,赶着一群羊,大约有50-70只山羊和绵羊。

评价该例句:好评差评指正

Añadió que la aldea recaudaba un impuesto sobre las cabezas de ganado (por ejemplo, 2.000 drams por año por cada vaca y 200 drams por cada cabra) para fines comunes, como la adquisición de medicamentos, los mejoramientos del sistema de abastecimiento de agua y los sueldos de los maestros.

他接着说,村里对牲畜财产征税(例如,母牛每年征收2 000德拉姆,山羊征收200德拉姆),于采购医药、改善供水系统或支付教师工资公共途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


收容, 收容难民, 收容所, 收容院, 收入, 收入微薄, 收入帐, 收生, 收拾, 收拾残局,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Promoción fantasma 不想在毕业前死去

Estás como una cabra sí.Sabes que no miendo.

你就是胆小鬼。你知道我不撒谎。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

¡Sí! ¡Y un mono y una cabra montesa!

看到了啊 猴子和斑羚都看到了!

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Y la gorda Trini convirtióse en la mujer de Enrique y sacó a pacer las dos cabras.

胖婆特琳娜就这样嫁给了哈利,每天她都要牵着两头羊去放。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

Se visten con tiras DE PIEL DE LA CABRA.

穿上羊皮衣。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

La cabra para los españoles es el animal más loco.

对于西班牙人来说,“山羊”是一种很疯狂的

评价该例句:好评差评指正
牛历险记(精选片段)

¡No permito burlas de criaturas insignificantes como tú, cabra insolente!

我懒得搭理你这种小屁孩,你这只蛮横无理的小羊!

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Sed caminos de cabra, id por donde queráis, sed felices.

强硬一点,去你们想去的地方,快意人生。

评价该例句:好评差评指正
牛历险记(精选片段)

Miren lo que trajo la cabra.

看看那羊把进来了。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Cómo llegamos de una canción sobre una cabra... a una tragedia?

我们是如何从一首关于山羊之歌......变成悲剧的?

评价该例句:好评差评指正
畅游墨西哥

Buenísimo está delicioso este platillo, las pechugas están rellenas de queso de cabra.

这道菜非常好吃,鸡胸肉里全是羊奶酪。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

No obstante, maté una cabra hembra y con mucha dificultad la traje a casa.

但还是打到了一只母山羊。好不容易把山羊拖回家,非常吃力。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

26 Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.

26 凡有智慧,心里受感的妇女就纺山羊毛。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

7 Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.

7 你要用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En Egipto se disfrutaba del queso cottage con leche de cabra, filtrando el suero con esteras de caña.

在埃及,人们喜欢用山羊奶来制作茅屋奶酪,利用芦苇制成的席子过滤乳清。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

La fugitiva cabra, temerosa y despavorida, se vino a la gente, como a favorecerse della, y allí se detuvo.

那只惊慌失措的小羊看到这些人仿佛看到了救星,跑到他们面前停了下来。

评价该例句:好评差评指正
基础西班牙语(下)

¿Tienen alguna idea acerca del lugar donde, según la leyenda referida, llegaron esas diosas con sus cabras? Probablemente muchos lo saben.

根据这个古神话所言,您们对这个神仙和他们的七彩羊出现过的地方会有一点概念吗?可能很多人都是知道的吧。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Bien claro está eso -dijo Sancho-; sí, que diferencia ha de haber de las cabras del cielo a las del suelo.

“这很清楚,”桑乔说,“天上的羊和地上羊就是不一样嘛。”

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El auge de la agricultura dio lugar a ovejas y cabras domesticadas, que los antiguos agricultores criaban para obtener leche.

随着农业的兴起,被驯化的绵羊和山羊诞生了,古代农民为了获得羊奶而圈养它们。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

14 Hizo asimismo cortinas de pelo de cabras para la tienda sobre el tabernáculo, é hízolas en número de once.

14 他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

评价该例句:好评差评指正
情人节特辑

Y luego se untan CON SANGRE DE CABRA después cogen todos un trozo de lana y se limpian con leche la cara.

随后,每个人都涂上山羊血,拿团山羊毛,沾上羊奶清洁身上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


收听, 收为养子, 收尾, 收文, 收文簿, 收下礼物, 收效, 收效甚微, 收效显著, 收心,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接