Nos llevamos bien y tengo intimidad con él.
我们关系不错，我跟他很密。
Se excusó de no haber venido, por no encontrarse bien.
他说因为身体不好所以没来.
Las grandes ciudades están generalmente bien comunicadas.
大城市般说来交通都很方便.
Los chistosos son bien acogidos en los guateques.
在家庭宴会上会说笑话的人很受欢迎。
Un árbitro apasionado no cumple bien su función.
个有偏向的裁判不能很好地履行自己的职责。
No me queda bien la ropa y pienso hacerle una devolución.
不合身，我想要退货。
Tienes que aprender hacer distinción entre el bien y el mal.
你要学会区分善恶。
Este chico tiene muy bien curriculum vitae.
个小伙子的履历很出色。
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
自从手术后，我直处于良好的状态。
El comercio exterior de nuestro país marcha bien.
我国外贸情况良好。
No habla bien español, pero en cambio，habla francés correctamente.
他西班牙文讲的不怎么好，而法语却讲得很漂亮.
Eso me llevó toda una tarde, pero la doy por bien empleada.
我花了整个下午做个，但是很值得。
Esta idea compagina muy bien con su propuesta.
个主意和他的建议非常吻合。
Si sales tápate bien, que hace frío.
你如果要出门记得穿厚点，外面冷。
La cocina es muy pequeña,pero está bien amueblada.
厨房很小，但设施齐全。
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
当你在旅行的时候，保管好自己的东西，尤其是护照。
Los actores están muy bien, el guión es muy bueno.
演员很棒，电影剧本也不错。
El negocio de nuestra empresa anda muy bien.
我们公司的生意很好。
He oído hablar tan bien de ti.
我听到了太多对你的溢美之词.
La escuadra de caballería era la única fuerza que estaba bien equipada.
骑兵小队是支装备精良的唯力量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ella hace todo y todo lo hace bien.
是我妻子为我操持一切，而且操持得很好。
Esto es una mala pasada y lo estás haciendo muy bien.
这是一个不好过去，但是你现很好了。
Muy bien, El Macho, te vas a enterar.
好了El Macho 你等着吧。
Está bonito es como muy rústico, muy pintoresco, está bien.
这里很古朴，多彩，很漂亮。
¡Qué bien! Ahora la tercera pregunta, ¿vale?
好，第三题？
Bien, habido muchas candidatas al puesto de niñera.
我们请过很多保姆。
El traje está bien, pero prefiero la ropa cómoda.
这套西装也不错，但我更欢舒适衣服。
Ya veo que os lo pasasteis muy bien.
我看你们过还挺愉快。
No existe ni el bien ni el mal.
世上本无善恶。
Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
我认为锻炼是必要。它能让人感健康。
Sí, está muy bien comunicado, tengo el metro junto a casa y tengo muchos autobuses.
是，交通十分便利。家旁边就有地铁，也有很多路公交车。
Ya, y hay muchas más. Vamos a repasarlas para aprender bien las profesiones.
嗯，还有很多职业。让我们回顾一下去更好了解这些职业。
Ah, brasileño.Muy bien. ¿Y cuántos años tienes?
啊，你是巴西人。很好，你几岁了？
Quien forja el hierro ha de estar bien forjado.
打铁必须自硬。
Muy bien, ¿qué es de tu vida?
很好，你最近过如何？
Ahora bien, en cuanto a los españoles en general, depende siempre de la situación.
现，至于一般西班牙人，守时与否取决于具情况。
Bien. Vamos a cenar algo y nos iremos a la cama.
好吧 我们去吃点东西 然后就去睡了。
Se come muy bien en Barcelona. Sobre todo por el Barrio Gótico.
我巴塞罗那吃得很好。 特别是Gótico区。
Sí, eso está bien. Porque te digo yo...
是啊 听起来很好 因为 我就这么跟你说吧。
Bien, ya entendí que sí te importa.
好了，我知道你很介意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
密。
般说来交通都
不合身，我想要退货。
妻子为我操持一切，而且操持得很
欢舒适
剧学西班牙语(初级)
健康。
