Este chico tiene muy bien curriculum vitae.
这个小伙子的履历很出色。
He oído hablar tan bien de ti.
听到了太多对的溢美之词.
Si sales tápate bien, que hace frío.
如果要出门记得穿厚点,外面冷。
Se arreglan muy bien suegra y nuera.
婆媳相处很好。
Mi bisabuela todavía se vale muy bien.
的曾祖母生活上还能很好的。
El negocio de nuestra empresa anda muy bien.
们公司的生意很好。
Esa blusa de seda te va muy bien .
那件丝质衬衣很适合呢。
Se encuentra muy bien después de la operación.
他做过手术之后情况很好.
Este diccionario es más bien descriptivo que prescriptivo.
这部词典重述,不作主随意叙述。
Esta idea compagina muy bien con su propuesta.
这个主意和他的建议非常吻合。
Hemos sido condiscípulos y la conozco muy bien.
们是老同学,很了解她。
No le supo muy bien tener que acompañarnos.
他不太乐意陪们。
Este servicio es un bien para todos los alumnos.
这项服务对所有学生都是有益的。
La pócima que preparó el hechicero funcionó muy bien.
巫师准备的药水非常有用。
Los actores están muy bien, el guión es muy bueno.
演员很棒,电影剧本也不错。
Es un hombre hábil y se ha situado muy bien.
他是个善于施展才能的人,已经取得良好的社会地位。
Me trató muy bien cuando estuve en su casa.
在他家的时候,他待很好。
Sacrificaba sus intereses personales en aras del bien de la colectividad.
为了集体利益他牺牲了个人利益。
Me huelo que no lo vamos a pasar muy bien.
担心们不会很顺利。
Tienes que aprender hacer distinción entre el bien y el mal.
要学会区分善恶。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Esto es una mala pasada y lo estás haciendo muy bien.
这是一个好的过去,但是你现在做的很好了。
No, Chihiro, lo has hecho muy bien.
没关系 千寻 你做的非常好。
Hola, ¿cómo se encuentra? Bien, yo bien, un poco cansada y asustada.
你好,你怎么样? 好的,我挺好的,只是有点累,有点害怕。
Sí… Y también hablo italiano bastante bien.
是吧...我说意大利语也挺好的。
Muy bien, gracias. Estoy bien. ¿Y tú?
好极了,谢谢。我错,你呢?
Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
我认是必要的。它能让人感觉身体健康。
Ah, bien, buenas noches y bienvenida a madrid.
晚上好,欢迎来到马德里。
George se lo pasa muy bien haciendo bombas.
乔治吹泡泡吹的好开心。
Ya veo que os lo pasasteis muy bien.
我看你们过的还挺愉快。
Ah sí, todo bien o me fue bien.
“啊是的,一切都好”或“我很好”。
Nos ha ido muy bien a los dos.
分手对我们两个来说都有好处。
No te preocupes. Conmigo vas a estar bien.
你别担心。跟着我,一切都会好起来的。
Oye, pues me queda muy bien el babero.
看,这条围嘴我穿正合适。
Has criado a Yuki y Ame muy bien.
你把孩子们照顾得很好。
Espero de todo corazón que esté bien, Pedro.
佩德罗,我真心希望您能好起来。
Esas son las expresiones pasarla bien o pasarlo bien.
这才是正确的表达方式,“pasarla bien”或“pasarlo bien”。
Las dos cosas, hablan mucho y hablan muy bien.
这是两个意思,说得多和说得好。
¡Me imagino que te lo pasaste muy bien!
我猜应该很愉快吧!
Oye, que lo deben pasar súper bien haciendo publicidad.
看,拍广告应该特别棒吧!
Nosotras las supervivientes, las que digan " ya está bien" .
我们这些幸存者,说“够了”的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释