有奖纠错
| 划词

El hombre que lleva barba es mi marido.

那个留着胡子的男人是我丈夫。

评价该例句:好评差评指正

Debes afeitarte la barba cada día.

你应该每天剃胡子

评价该例句:好评差评指正

Tiene una barba bien poblada.

他有一团大胡子。

评价该例句:好评差评指正

En todas las ocasiones estuvo vestido con ropa de paisano limpia y tenía la barba y el pelo bien cuidados.

申诉人每次都穿着干净的平民服装,胡子和头得很整齐。

评价该例句:好评差评指正

Desde el siglo XVIII, la caza de la ballena ha agotado la mayoría de las poblaciones de las especies más grandes de ballenas con barbas, ha eliminado algunas (como por ejemplo, la ballena gris del Atlántico del Norte) y ha llevado a muchas otras al límite de la extinción.

从18世纪捕鲸活动开始以来,大型长须鲸已基本枯竭,部分鲸鱼已灭绝(如北大西洋灰鲸),其他多种鲸鱼处于灭绝的边缘。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, sabemos que ninguna lucha a favor de la independencia y la libre determinación toma como blanco a su propio pueblo, a sus propios sistemas de suministro de agua y energía eléctrica, a sus propios hospitales, a sus propios oleoductos, a los trabajadores de asistencia humanitaria que arriesgan la vida para ayudar a su pueblo, al personal neutral de las Naciones Unidas, a los diplomáticos extranjeros, a los niños, a los barberos por afeitar barbas, a las mujeres por no cubrirse la cabeza, a los contratistas e ingenieros que reparan escuelas y puentes y a los clientes de restaurantes por simplemente salir a comer con su familia.

但是,我们知道,任何立和自决的斗都不会针对自己的人民,自己的供水和供电系统,自己的医院,自己的输油管道,冒生命危险帮助本国人民的人道主义救济人员,中立的联合国人员、外交官、儿童,为他人刮胡须的理没有带面罩的妇女,维学校和桥梁的承包人和工程师,以及只不过与家人一同外出上餐馆吃饭的人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


卑躬屈节, 卑躬屈膝, 卑躬辱节, 卑贱, 卑劣, 卑劣的, 卑劣行径, 卑劣行为, 卑怯, 卑微,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel A1

El gigante es moreno, tiene barba y el pelo rizado.

这位男巨人留黑色卷发,蓄着络腮胡。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Melchor, anciano de blancos cabellos y de larga barba del mismo color.

Melchor是一位白发苍苍、白须老者。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Te hemos engañado, gracias a la barba.

我们骗过了你,多亏了大胡子

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Se nota un poquito porque tiene menos canas en la barba.

可以看出来一些,因为他白胡子更少一点。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Quizás si fuera alto y tuviera barba como él, ella me haría caso.

我要是像他一样高大,有他那样胡子,她就会注意我了。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Cómo tener barba de leñador, abdominales en seis semanas y todo sobre los analgésicos.

如何拥有大胡子,六周内练成肌和关于止痛药一切知识。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Gaspar tenia el cabello y barba castaño.

加斯帕头发和胡子都是栗色

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¡Y Barbuda porque en esa isla hay unas higueras cuyas raíces parecen barbas!

而命名为巴布达岛是因为岛无花果树根很像胡须

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

El de la barba cogió un taxi, y yo, otro.

留着胡子男人了计程车,我则了另一辆。

评价该例句:好评差评指正
堂吉德(

Y ¡para mis barbas, si no es bueno el rucio!

我凭我胡子发誓这真是匹好灰马呀。”

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Era un mulato viejo con la cabeza y la barba algodonadas.

他是一位年迈黑白混血种人, 脑袋和下巴像沾着棉花。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Tenía una barba azulada de varios días y profundas ojeras.

下巴是蓝色,布满了胡茬,眼睛下面有深紫色眼圈。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Si te veo por la calle no te reconozco, ¡con tanta barba!

留着胡子我都认不出你了。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Melchor, de pelo blanco y larga barba, vino de Europa.

白发梅尔基奥尔来自欧洲。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Y Baltasar, negro y con barba, era originario de África.

留着胡须黑人巴尔塔萨尔来自非洲。

评价该例句:好评差评指正
堂吉德(下)

¡Vive el Señor, que me pele estas barbas si tal fuese verdad!

帝呀,假如真是这样,我就把我胡子拔掉。”

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

No me había dado cuenta de la barba.

我也没有注意过自己胡子

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

La alopecia puede afectar también a las pestañas, las axilas y la barba, entre otras zonas.

脱发症也可以发生在睫毛、腋毛、胡须等等地方。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

No muy alto, bastante bien vestido, creo... Ah, sí, y con barba.

他不太高,但穿得很有范儿,我觉得...嗯对,还有着络腮胡

评价该例句:好评差评指正
堂吉德(

¡Las barbas le ha derribado y arrancado del rostro, como si las quitaran aposta!

胡子竟能从脸脱落下来,就像是故意弄一样!”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


背书汇票, 背诵, 背疼, 背痛, 背斜, 背心, 背信, 背信弃义, 背信弃义的, 背阴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接