Recurrí al banco en una urgencia de dinero.
我急需钱用， 就去想办法.
Para realizar un depósito en el banco se debe rellenar un impreso.
要把财务寄存里，必须填写一份表格。
El valor de los billetes de banco es puramente ficticio .
钞票只有虚构价值.
Los documentos están a salvo en la caja del banco.
文件放的保险柜里是万无一失的.
Voy al banco a recoger mi nueva tarjeta de crédito.
我要去拿我的新的卡。
El banco le ha concedido un préstamo de doscientos mil euros.
给了他一笔20万欧元的贷款。
Voy al banco a meter el dinero que he cobrado.
我去把领到的钱存起来。
La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.
警察开始了调查来搜寻犯。
El noticiero anunció la captura de los responsables del robo al banco.
消息宣布已被抓获。
Cuando se aprueban los fondos, se abre una carta de crédito en un banco.
贷款获准，里开具一个信用证。
Luego se dirigieron al banco y, tras llevarse dos cajas fuertes, incendiaron el edificio.
他们来到，走了两只保险箱，并放火烧楼。
Francia también expresó su intención de financiar algunos programas a través del Banco Mundial.
法国也表示打算通过世界资助某些方案。
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración (DDR) está financiado por el Banco Mundial.
解除武装、复员和社会重新融合进程(复员进程)由世界供资。
Se lo ve cómodo en ese papel, sentado en un banco, manso y tranquilo.
他温柔地看着那张纸，温顺安静的坐长椅上。
El UNICEF colaboró con el Banco Mundial en 52 países en todas las esferas prioritarias.
儿童基金会52个国家与世界合作，其范围涵盖所有优先领域。
El Plan fue posible gracias a los fondos proporcionados por el Banco Asiático de Desarrollo.
由于亚洲开发提供了经费，才得以建立斐济警察微型计算机事故成套分析系统。
Las funciones esenciales de la Dirección de Bancos y Pagos han sido asumidas por timorenses.
东帝汶工作人员已经接管了业务和支付管理局的主要职能。
Esta forma de financiación se denomina en los bancos occidentales financiación estructurada de productos básicos.
这种融资方式西方被称为结构性初级商品融资。
La financiación de los negocios privados debe efectuarse a través de los bancos de desarrollo.
私营企业的筹资应经过开发。
Una mujer es Vicegobernadora del Banco de Argelia.
另有一名妇女被任命为阿尔及利亚国家副长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nunca tengo tiempo de ir al banco.
我永远没有时间去银行。
¡Sí, esa bolsa azul que está encima del banco!
就椅子上那个蓝色的！
Lo mejor es pagarlo todo a través del banco.
最好是去银行把这些费用都交了。
¿Y qué pasó con quienes tenían cuentas en ese banco?
而那些持有硅谷银行账户的人发生了什么？
Así que me siento en un banco, pues a esperarla.
于是我坐在一张长凳上，等她。
No dejaban de moverse en sus crujientes bancos de madera.
靠背木椅发出的嘎吱声要比平常的时间更长些。
Sí, y ahora tengo que ir al banco a devolvérselos.
哎， 现在我要去银行还钱了。
Hola, perdone, ¿podría decirme dónde hay un banco, para sacar dinero?
您好，打扰了，我想问一下银行在哪里，我想取一些钱。
Y después de que prepares la reunión, ¿Puedes enviar un email al banco?
你准备好会议以后，能给银行发一封邮件吗？
Los sollozos subían con esto, y el joyero se reinstalaba lentamente en su banco.
听到他这么说，玛丽亚啜泣得更厉害了。没有办法，卡希姆只得慢慢地走回他的工作室。
Pero puedo colocarlas en un banco.
“我不能摘，但我可以把它们存在银行里。”
Bueno, aquí intervino la Reserva Federal, que es el banco central de Estados Unidos.
美联储，即美国中央银行介入了。
Los bancos normalmente abren desde las ocho hasta las dos.
银行一般1八点开门，2点歇业。
Oiga, perdone, ¿ hay un banco por aquí?
嗨，不好意思，请问这里有银行吗？
Trabajo en un banco francés, soy abogada.
我在一家法国银行上班，我是律师。
¿Es un banco? Sí, es la Caja de Madrid, y delante está el Banco de España.
是银行？是的，是马德里储蓄银行，前面是西班牙银行。
En la puerta del banco, tapa la casa.
如果他坐在门口的木凳上，就几乎挡住了整座房子。
Sí, bueno, es una tontería. Es mi banco.
好吧， 也不是什么大事， 是我的银行。
Claro que sí. Siéntese en este banco y pruébeselos.
当然可以。请坐在这个长凳上试。
Acabo de perder las cámaras del interior del banco.
银行内部的监控被切断了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
想办法.
犯。
已被抓获。
，
| 21
友
