La fiscalía pide para él 24 años de prisión por asesinato con alevosía y ensayamiento.

检察院要求判处24年监禁，名是恶谋杀和预谋。

Les acusa de secuestro y asesinato terrorista con agravante de alevosía.

指控犯有恐怖主义绑架和谋杀，且有预谋加重情节。

Consideran que existió alevosía en su actuación y que formaban parte de un grupo criminal.

认为告在行动中存在预谋，并且是犯团伙的一部分。

El tribunal ha tenido en cuenta los agravantes de alevosía, ensañamiento, ocultación del delito y de género.

法庭考虑了预谋、残忍、隐瞒行和性别相关的加重情节。

14 Además, si alguno se ensoberbeciere contra su prójimo, y lo matare con alevosía, de mi altar lo quitarás para que muera.

14 人若诡计杀了的邻舍，就是逃到我的坛那里，也当捉去把治死。

La fiscalía pide para él 25 años de cárcel, por un delito de asesinato con alevosía y ensañamiento.

检方要求判处25年监禁，名是谋杀、残忍虐待和恶预谋。

Fiscalía pide 19 años de prisión para el acusado Aitor García por asesinato con alevosía y la acusación pide hasta 25.

检察院要求判处告艾托尔·加西亚19年监禁，名是恶杀人，而检方要求的刑期高达25年。

Pero alguien decidió hace un par de días que ya estaba bien de tanto arbolito, y lo taló con nocturnidad y alevosía.

但有人在几天前决定树太多了，于是趁夜色偷偷地砍倒了它。

Además, la Junta de Sevilla indulta a todos los contrabandistas y a los penados que no tengan delitos de homicidio, alevosía o lesa majestad humana o divina.

此外，塞维利亚军政府赦免所有走私者和那些没有杀人、背叛或人或神冒犯君主的人。

" Con nocturnidad y alevosía se perpetra un pucherazo contra la voluntad de las bases" .