Les enseñaré cómo las hacemos ahora la forma moderna y ahorradora.

让我来为你们展示现代经济披萨制作法。

Los bancos se habían gastado el dinero de los ahorradores, y los bancos extranjeros ya no les prestaban.

银行光存款者的积蓄，外国银行也不再借款。

A pedir menos bolsas cuando haces mercado. A usar bombillos ahorradores.

在购物时少要一些塑料袋。使用节能泡。

Les enseñaré cómo lo hacemos ahora, la forma moderna y ahorradora.

我将向您展示我们现在是如何做到的，现代、节俭的方式。

Un equipo de Televisión Española ha estado en la sede de la entidad y ha hablado con ahorradores que tenían allí su dinero.

Televisión Española 的一个经前往该实体的总部，并与在那里存钱的储户进行了交谈。

Bueno, pues la verdad es que creo que soy una persona bastante ahorradora: a la hora de hacer proyectos, de desarrollar un nuevo proyecto, soy muy precavido, ya sabe lo que dicen, más vale prevenir que curar.

好吧，我觉得我是一个非常节俭的人：在制作项目、开发新项目时，我非常小心谨慎，正如那句话，“预防大于治”。

Con frío, incluso de noche, hemos visto a pequeños ahorradores haciendo cola ante algunas sedes del Banco de España como ésta de Madrid.

Quería conocer de primera mano a que se enfrentaban los pequeños ahorradores cuando decidían apostar por alguna de las plataformas que tenían a su alcance.