No siempre puedo decirle a mi abuelita que es mi cumpleaños.

我也不能总跟我奶奶说我过生日啊。

Lo siento, abuelita, creo que te equivocas.

婆婆，你搞错了。

Contestó el lobo, intentando imitar a la abuelita.

模仿着外婆声音回答道。

¿Qué pasa tío si la abuelita sabe nadar?

怎么了，你姥姥不是会游泳吗？

Caperucita le dijo que sí a su madre, y se preparó para llevar los pastelitos a su abuelita.

小红帽答应了妈妈要求，准备出发去给外婆送蛋糕。

Profe, no trajimos el deber, porque nuestras abuelitas se murieron.

老师，我们没带作业，因为我们奶奶去世了。

¡Uy! Es de mi abuelita Vicenta.

哦！是我亲爱外婆维仙达来信！

La abuelita Pig trae una bandera para la casita de las niñas.

猪奶奶给女孩子们树屋找了一面旗子。

Hola, soy yo, abuelita, quiero hablar con Dorado que se ponga por favor.

你好，奶奶，可以让我和金金说一会。

¡Qué abuelita ni qué pan caliente! La mamá dijo que no se vaya.

叫外婆也没用！你妈说了不许去。

Pero el lobo, que era muy listo, había ido a casa de la abuelita.

但是非常狡猾，他已经来到了外婆家。

Pero como la voz le sonaba un poco rara, la abuelita preguntó quién era.

但是声音听起来太奇怪了，外婆就问她是谁。

Hoy es un día precioso, luce el sol en casa del abuelito y la abuelita Pig.

今天阳光明媚，照耀着爷爷奶奶家。

Cada noviembre esta hermosa abuelita junto a su familia prepara el altar para recibir a los muertos.

每年11月，这位美丽奶奶会和家人一起准备祭坛迎接逝者。

El Lobo le preguntó adónde iba, y ella le respondió que iba a casa de su abuelita.

大灰问她往哪去，她回答说要去外婆家。

Me recuerdo bastante de tú y abuelita cuando lo hacemos en el domingo. Los preparamos todos juntos.

让我想起了周末时候跟你和奶奶一起做饭时光。

Caperucita guardó el consejo y partió hacia casa de su abuelita.

小红帽记住了妈妈，出发向外婆家走去。

Así que la abuelita abrió la puerta y el Lobo Feroz abrió su enorme boca y se la comió.

于此外婆便开了门，大灰就张大嘴把外婆吞了进去。

Caperucita llegó a casa de la abuelita, se acercó a la cama, y vio muy cambiada a su abuela.

小红帽到了外婆家，她来到床前，看到外婆模样变了很多。

En ese momento la “abuelita” se cubrió la cara con la manta, como si estuviera algo indispuesta.

就在这时，这位外婆用毯子遮住脸，就好像她有些感觉不适。