No, no, no, a mí no me gusta mucho bailar, no soy muy bueno bailando.

不，我不喜欢跳舞，我跳不好。

Peppa y George están en el salón bailando su canción favorita.

佩奇和乔治在客厅里随着他们最爱歌跳舞。

Es muy difícil llevar una estructura tan grande y hacer que baile.

带着一个如此大还要跳舞是很困难。

Aquí es donde terminan el baile los gigantes, delante del ayuntamiento.

这儿也是巨人们停止跳舞地方，市政府大楼前。

Por ahí voy, por ahí voy porque es que Raúl es otro nivel bailando.

我一直在改进， 但是劳尔跳舞水平是另一个境界。

17 000 personas bailaron sus temas más conocidos como Santa María o Iconic.

17,000 人随着他们最著名歌曲跳舞，例如 Santa María 或 Iconic。

Y no fue el único que bailó.

而且他不是唯一跳舞人。

Cuando yo era pequeña lo que más me gustaba era bailar.

我小时候最喜欢就是跳舞。

Entonces sería yo la que os acompañaría a los bailes.

我就可以领着你们上各式各样跳舞会去。"

Tendrás que bailar conmigo, guapo muchacho —murmuró, sonriendo.

“你得陪我跳舞，漂亮孩子，”她轻轻地说着，还微笑着看着他。

¿Pensáis que todos los valientes son danzadores y todos los andantes caballeros bailarines?

以为所有勇士都能跳舞，所有游侠骑士都是舞蹈家吗？

Las parejas bailaban al compás y al descompás con movimientos de animales de dos cabezas.

一对对男女开始随着乐声跳舞，有合着节拍，有则乱蹦乱跳，好像许多只双头怪兽在旋转。

El solemne minué, danzado por los niños bailarines de la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, fue encantador.

由纽斯特拉丝母院礼拜堂跳舞班男孩们表演庄严舞曲，也同样引人人胜。

¿La que se escapó una noche de casa para ir a un baile a los catorce o quince años?

那天晚上他从家里逃出来是为了和一个十四十五岁人跳舞？

El comportamiento de las hermanas de Bingley no había sido a propósito para agradar a nadie.

提到彬家姐妹，她只要想想她们在跳舞场里那种举止，就知道她们并不打算要讨一般人。

A veces una de ellas (la que bailaba menos) intercedía ante la dueña por el intruso.

有时某个姑娘（较少跳舞一位）到女主人面前去替他们求情。

¡Y a mí que no me gusta! Me aburro muchísimo... pero hay una cosa que me encanta: bailar.

可是我还是不喜欢！我觉得超级无聊......但是有件事我是喜欢：跳舞。

Aunque todos iban limpios, el aseo de Preciosa era tal, que poco a poco iba enamorando a cuantos la miraban.

尽管所有舞者都很干净整洁，但是普莱西奥莎魅力却是如此特别，很快她便脱颖而出，看她跳舞好多人都渐渐爱上了她。

Jamás he visto nada tan maravilloso; y la ciudad en que baila solo está a una jornada de este lugar.

真像跳舞那个城市离这儿只有一天路程。”

El que bailaba horrible, tú eres ingeniero de todas maneras.

那个跳舞跳得很糟糕人，无论如何你都是一名工程师。