Hola Jesús, bendíceme. Pues, bendecido amigo mío.

你好，耶稣，请祝福。嗯，祝福你，朋友。

Durante la Semana Santa se recuerda la pasión y muerte de Jesús de Nazaret.

圣周期间，人们缅怀耶稣和死亡。

Seguro que conocéis la historia de los tres sabios que llevaron regalos al Niño Jesús.

肯定你们都知道三博士朝拜婴儿耶稣并送他礼物故事。

Cae entre marzo y abril y conmemora la crucifixión y la resurrección de Jesucristo.

通常在三、四月份期间，纪念耶稣被钉上十字架及之后复活。

El sábado se recuerda que Jesús está muerto y se espera que resucite.

圣周六时候耶稣已经去世，正在等待复活。

Y verán que lo que Jesús dice puede ser explicado por un episodio de Californication.

大家，耶稣所说话可以用一集《加州靡情》来解释。

También decoramos las casas y las tiendas con un árbol de navidad y un pesebre.

们也会装饰家里和店里，摆上圣诞树和耶稣诞生情景模型。

En esta época se cantan villancicos, que son canciones tradicionales sobre el nacimiento de Jesús.

每年这个时候，都会唱颂歌，都是关于耶稣诞生传统歌曲。

Desde España. Jesús, eres la hostia. Bueno pues, literalmente yo soy la hostia. ¡Gracias tío!

来自西班牙留言。耶稣，你很牛掰。好吧，字面上来实是祭品。谢谢你，老兄！

Calla, que este loco va a atentar Jesús.

别说话！这个疯子就要攻击耶稣了！

Se consolidaría en el lateral jugando con otros como Jesús Navas o Dani Alves.

他和耶稣纳瓦斯或达尼阿尔维斯一起巩固边防。

Dentro de las decoraciones de Navidad podemos encontrar el árbol y el pesebre.

在圣诞节装饰品中有树和耶稣诞生情景模型。

Para el pesebre vas a usar lo mismo.

对于耶稣诞生情景模型（pesebre），也是一样。

Cuatro, vamos a ver un Portal de Belén.

第四，们要去贝伦门（耶稣诞生场景造型）。

Todos los años sacamos las figuras del Belén de una gran caja de cartón.

每年们都会从一个大纸箱中拿出耶稣诞生时人物模型。

Cuando le vido tan al vivo, que dijeran que Cristo le hablaba y Pablo respondía.

塑像栩栩如生，似乎是耶稣在问，圣保罗在答。

Santa Teresa de Jesús nace en 1515 en un pueblecito de Ávila de padres judeoconversos.

圣特蕾莎·德·耶稣（圣女大德兰）于1515年在阿维拉一个犹太裔家庭里出生。

Le comía la falta de clavo en la cruz en que estaba.

他感到自己与吊在十字架上耶稣相比，只差没有钉上钉子了。

El Domingo de Ramos se recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén.

棕枝主日主要是纪念耶稣进入耶路撒冷。

En la semana santa se celebra la muerte y la pasión de cristo.

圣周是用来纪念耶稣受和死亡。