También aquí hay muchos lugares para estudiar, es más minimalista, la verdad es que me gusta bastante.

这里也有许的地方，非常简约，我真的很喜欢。

Es muy minimalista, como les digo, sigue teniendo como su personalidad y me encantan los relojes de aquí.

正如我所说的非常简约，仍然保留着它的个性，我喜欢这里的钟表。

Es mucho más austera y minimalista, según nos ha contado el director manchego, porque quería dar importancia a las emociones de los personajes.

据拉曼查导演告诉我们， 它更加朴素和简约，因为他想重视角色的情感。

Cuanto más sencillas y claras sean las estipulaciones, más fácil resultará cumplirlas, y cuanto más sencillas y transparentes sean las reglas, más enérgicas y eficaces resultarán la supervisión y el control.

规则越简约，透明，监管，越有力有效。

Bueno acá vamos a llegar a una especie de escultura, una escalera en el medio de la nada, en medio del salar, es muy minimalista todo esto, tienen que ver como se ve.

我们来到一个雕塑旁，这是矗立在盐沼中央的一处台阶，它非常抽象简约，你们必须亲眼看看它的样子。

Destaca en su obra los nombres de Cristo, crítica social de estilo perfecto, sobrio y llano, y la perfecta casada, una obra didáctica que versa sobre la mujer casada, la familia y las tareas del hogar.

他的作品中突显出《基督的名字》，一种风格完美、简约且直接的社会批评，以及《完美的婚妇女》，一部婚女性、家庭和家务的教诲作品。还有家庭和家务的题材。

Mediante esmerados preparativos, hemos celebrado en Beijing los Juegos Olímpicos de Invierno del 2022, tan sencillos, seguros y espléndidos como exitosos, y no cabe duda de que llevaremos a buen término los recién inaugurados Juegos Paralímpicos de Invierno.

经过精心筹备，我们成功举办了简约、安全、精彩的北京冬奥会，也一定能办好刚刚开幕的冬残奥会。

Debemos preconizar un estilo de vida sencillo, adecuado, ecológico y bajo en carbono, oponernos tanto a la ostentación y el derroche como al consumo irracional, y emprender diversas acciones, entre ellas las encaramadas a crear organismos economizadores y familias.

倡导简约适度、绿色低碳的生活方式，反对奢侈浪费和不合理消费，开展创建节约型机、绿色家庭、绿色校、绿色社区和绿色出行等行动。