La gente puede pasear tranquilamente por esta plaza.

人们可以在这个广场上悠闲。

Voy a empezar el día dando un paseito.

新的一天从开始。

Pues a mi niña me había parecido que os ibais ya.

我的女孩觉得你们还是去别的地方去吧。

Pasead por sus calles, es muy agradable y encontraréis pequeños palacios y edificios bonitos.

在它们的街道是一件非常惬意的事情，并且你们还会看到小小的教堂和漂亮的建筑。

Como hacía mal tiempo, no había mucha gente paseando.

因为天气好，所以没有多少人在。

Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando，de pronto，apareció un oso.

两位朋友在森林里，就在这时，突然间，出现了一只熊。

En todo caso, es un auténtico placer pasearse por sus estrechas y preciosas calles.

管怎么说，在它狭窄美丽的街道上实在很享受。

Barcelona tiene playa y cuando hace buen tiempo, la gente va a pasear allí.

巴塞罗那有海滩，天气好的时候，人们会去那里。

Es el momento ideal para pasear y disfrutar del buen tiempo.

正是外出，享受好天气的理想时机。

Basta con dar un paseo diario por el parque.

只是每天在公园里。

Imagina que vas paseando por la calle con unos amigos.

想象一下，你正和你的朋友在街上。

Casi un año después, un día Jaime llevó a Bobby a pasear por un parque.

大约一年后，一天，Jaime带着Bobby在公园里。

Es una buena ocasión para entrar en un cementerio y pasear.

这一天是进入墓园的好机会。

Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando de pronto apareció un oso.

两个朋友在森林，突然出现了一头熊。

Como, duermo la siesta, me levanto y me voy a pasear o a la playa.

然后吃午饭，打个盹，起来后去或是去海边。

Los dueños de la casa, una familia de osos, regresaron de su paseo diario.

房子的主人，熊家族，日常回来了。

Benvolio lo encuentra caminando triste por el bosque y lo anima olvidarla aunque sin éxito.

伏里奥发现罗密欧正在树林里伤心地，于是鼓励他忘记罗莎琳，但无济于事。

Yo voy a meter una horita de caminar los días de descanso, pues.

我会在休息日一小时。

¡Hola, Caillou! Te apetece dar un paseo?

嗨，Caillou，你想去转转嘛？

Hala, ya estás lista para el paseo.

好了 去吧。