有奖纠错
| 划词

La industria de la confección se ha visto seriamente afectada por la crisis económica.

成衣业受到经济严重影响。

评价该例句:好评差评指正

Los productos textiles y del vestido que habían tenido altas tasas de utilización de los contingentes durante el período de restricciones contingentarias del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido, por ejemplo las prendas de vestir de algodón y fibras sintéticas serían productos dinámicos para los países con fuertes restricciones.

《纺织品协定》配限制期间配填充率高纺织产品,如棉人造纤维成衣,对受配限制国家是具有活力产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


requintador, requintar, requinto, requirente, requisa, requisar, requisición, requisito, requisitorio, requive,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间针脚》

No tengo nada que ofrecerle: no trabajo con confección hecha, todo lo realizo por encargo.

我这里没有什么可以让您马上穿上,没有成衣,所有衣服都是定制。”

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Ellos habían construido la mayoría de los nuevos edificios del ensanche y establecido muchos de los mejores negocios y comercios de la ciudad: joyerías, zapaterías, tiendas de tejidos y confecciones.

他们承西班牙社K绝大多筑,经营着这里最好商店:珠宝店、鞋店、布店和成衣店。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Como acabo de decirle, no tengo nada hecho en mi atelier y soy incapaz de terminar su vestido en apenas unas cuantas horas: necesito al menos tres o cuatro días para ello.

我刚刚跟您说,这里一件成衣也没有,而且我也没有办法在几个小时之内把您衣服做完,这至少需要三到四天。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

" Que mejor supo ver, en un momento bastante temprano de ese final de la alta costura, que en realidad había una nueva forma de vestirse, más juvenil y que está vinculada al pret a porter" .

“在高级时装界早期阶段,谁更清楚如何看到实际上存在一种新着装方式,更年轻且与成衣相关。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


resabio, resabioso, resaca, resacado, resacar, resalado, resalar, resalga, resalir, resallar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接