Pero ahora estoy buscando algo que corte, que sea fuerte y además que tenga sierra.

但是现在我要找个齿，利，也可以切东西工具。

Y muchos se preguntarán ¿Por qué en Cuba se siguen usando vehículos antiguos?

很多人会问，为什么古巴仍使用这么古老交通工具？

El metro es un medio de transporte que utilizan diariamente miles de personas.

地铁是种交通工具，每天有成千上万人坐地铁。

Julia piensa ir a Sevilla en autobús, un medio de transporte muy barato.

胡莉娅想坐公共汽车去塞维利亚，那是挺实惠交通工具。

Toda una batería de herramientas para parar a los virus y otros microorganismos.

有整套工具来阻止病毒和他微生物入侵。

La primera pudo ser esgrimida durante un tiempo como atenuante.

前者可以在些时刻成为开脱工具。

Aquel artilugio, invento español, que afila nuestros lápices y nos permite escribir sin problemas.

这个小工具是西班牙发明，它能把铅笔削得很利，让我们顺利地书写。

Yo por eso siempre cargo con mi kit limpialentes, porque uno nunca sabe.

我就是因为这个总是带着我清洁工具包，因为你永远不知道会发生什么。

" Aterrizar" sólo se utiliza con transporte aéreo.

“着陆”只用于空中交通工具。

TOMAR puede significar COGER o SUBIR a un medio de transporte.

tomar可以是种交通工具。

Porque pues, es mi herramienta de trabajo, mi desestrés también.

因为，嗯，这是我工作工具，也是我压力缓解剂。

Al hablar del transporte, el avión se impone si se tiene poco tiempo.

在交通工具方面，如果时间不多话定要选择飞机。

–Al día siguiente, Hem y Haw regresaron provistos de herramientas.

第二天，哼哼和唧唧带了工具回到奶酪Q站。

Espoleada por Candelaria, fui organizando espacios y pidiendo muebles, aparatos y herramientas.

在坎德拉利亚鼓励下，我边对屋内空间进行设计和安排，边列出需要添置家具、器械和工具。

Plato. Los otros tres son cubiertos, los utensilios que utilizamos para comer.

盘子。他三个是餐具，我们用来吃饭工具。

¡Exacto! Cacerola es un utensilio que utilizamos en la cocina.

没错！锅是我们在厨房里使用工具。

Son verdaderos especialistas de la alta montaña y sus pezuñas son la herramienta ideal.

它们是真正高山专家，它们蹄子是理想工具。

Un fantasma que da forma a los árboles con su pico como única herramienta.

个用喙作为唯工具塑造树木幽灵。

Pero no tenía ningún elemento de pesca.

可我什么捕鱼工具都没有。

Ningún instrumento, salvo mis manos y mi astucia, agudizada por el hambre.

我什么工具也没有，只有双手，还有就是被饥饿磨炼出来狡黠。