Se presentó en mi casa a las doce de la noche.
他在半夜点钟突然来到我家。
Llegué a casa alrededor de las doce.
大约点我才到家。
El hombre tiene doce pares de costillas.
人有对肋骨.
Una docena de ilegales vivía en un tugurio de las afueras.
一伙儿个人非法居留者住在郊外破房子里。
Compré una docena de huevos de una vez.
我一次性买了个鸡蛋。
Tenía 12 años y llegué a Australia y a la pubertad al mismo tiempo.
我时候刚到澳大利亚,与此同时也迎来了我春期。
Las agujas del reloj marcan las doce.
表针指着点.
Celebrado los días 20 y 21 de diciembre de 2000.
有关辩论在〇〇〇年日及一日进行。
Pacto Internacional de Derechos Sociales y Culturales, artículos 11 y 12.
《经济、社会、文化权利国际盟约》第一和条。
En el capítulo XII del presente informe figuran las decisiones correspondientes del Comité Especial.
特别委员会有关决定列在本报告第章。
Este es un derecho reconocido en los artículos 12 y 13 del Pacto.
这一权利已得到《公约》第条和第三条认可。
Primero someteré a votación el párrafo 1 de la parte dispositiva de la resolución XXII.
我首先把决议草案执行部分第1段付诸表决。
La Tercera Comisión aprobó el proyecto de resolución XII sin proceder a votación.
第三委员会未经表决通过了决议草案。
Esta directriz se describe en el numeral 5, apartado C del artículo 12.
对这一问题答复见第条,C.5。
El Estado Parte debería aplicar el artículo 12 del Pacto a todos sus ciudadanos.
缔约国应对其全体公民适用《公约》第条。
Había elogiado también a Ghana por el éxito de su oferta de acoger la Conferencia.
执行理事会称赞加纳为主办贸发大而所作充分准备。
El reloj ha dado las doce.
钟已打过点了。
Faltan cinco minutos para las doce.
差五分点。
Yo a los 12 años había decidido ser ingeniero químico
在我时候,我就决定我当一名化学工程师。
La Asamblea General toma nota del duodécimo informe anual del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
大会注意到前南斯拉夫问题国际刑事法庭第次年度报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mi abuelo, setenta años y mi abuela, setenta y dos.
我的爷爷七十岁了,我的奶奶七十二岁。
A las doce y media estaban apagadas todas las luces.
十二点半时所有的灯光都被熄掉。
Espera, ¿Cómo entra tanta gente en un café? , y necesitas 12 jarras de jugo.
,那么多人家咖啡店怎么坐得下?至少得需要十二罐果汁吧。
No tanto. Él tiene cincuenta y dos, y ella, cincuenta.
不是很大。我爸爸五十二岁了,妈妈,五十岁。
Pueden pasear desde las doce de la mañana hasta las ocho de la tarde.
他们可以从白天的十二点直走到晚上八点。
Son las doce y pico. Pero no sé. No tengo reloj.
十二点左右,但我不确定,我没有表。
Este restaurante está abierto por la noche de ocho y media a doce.
这家餐馆从晚上八点半营业到十二点。
Doce. Buenos Aires es la ciudad con más estadios de fútbol.
十二、布宜诺斯艾利斯是拥有最多足球场馆的城市。
En diciembre dicen que hace un tour que es un tour nocturno.
他们说十二月会有夜间游览。
Tres horas. La clase empieza a las nueve en punto y termina a las doce.
三小时。课程九点准时开始,十二点结束。
A las doce tiene que subir al autobús.
而十二点就必须要上车了。
Las clases empiezan a las ocho en punto y terminan a las doce menos cinco.
课在八点钟准时开始,差五分十二点结束。
En decimosegundo lugar, el Museo Arqueológico de la Alhambra.
第十二名,阿尔罕布拉考古博物馆。
¿ Cuál? ¿ Esta? A ver... Ocho euros con noventa y dos céntimos.
哪?这?我看下......八欧九十二分。
No comen a las doce, como en otros países, sino a las tres.
他们不像其他国家的人样十二点吃午饭,而是三点吃饭。
Pero a la puesta del sol, Rómulo vio doce.
但在日落时分,罗慕洛看到了十二只。
La niña tenía doce años y era la primera vez que viajaba.
小姑娘十二岁,这是她第次出远门。
La mujer no interrumpió la oración para pensar. -12 de agosto de 1949.
妻子还在念经,想都不想就说:" 九四九年八月十二号。"
La gente va más deprisa y tose en el silencio de la mañana de diciembre.
寂寥的十二月早晨,人们很快地走着,不住地咳嗽。
Queda poco para las doce. - Voy a llevar este servicio a don Anselmo.
马上就要到十二点了 - 我去给安塞尔莫先生送餐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释