有奖纠错
| 划词

Se lesionó en la coyuntura del hombro.

他的肩关节受伤了。

评价该例句:好评差评指正

En el anexo C se presenta una fotocopia de los artículos pertinentes del Código Penal.

《刑法典》有关节的影印件后(件-“C”)。

评价该例句:好评差评指正

En el anexo D se presenta una fotocopia del artículo pertinente de esa ley.

关节的影印件后,并注明-`D'。

评价该例句:好评差评指正

Presenta indicios de artritis.

关节的征兆。

评价该例句:好评差评指正

Esto planteó la siguiente pregunta: ¿En qué momento la obtención de dinero en una guerra pasaba de ser una actividad humana normal a convertirse en mercenarismo?

现一个问题:从战争中致富是在那一个关节眼上由常人的业务活动变成雇佣军活动的?

评价该例句:好评差评指正

Esas iniciativas se añaden a las iniciativas en marcha del Gobierno para ocuparse de sectores como la salud sexual y reproductiva, la artritis y la adicción a las drogas.

有赖于政府采取行动,着手处理性健康和生殖健康、关节和非法使用毒品等方面的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


凤尾鱼, 凤仙花, , 奉承, 奉承话, 奉告, 奉公守法, 奉还, 奉行, 奉行开放政策,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

实用西班牙语听力指导与练习

A ver, ¿te duele aquí en el codo?

我看看,肘这边疼吗?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Articulaciones, músculos y ligamentos unidos a los huesos mantienen todo junto.

附着在上的、肌肉和韧带将一切固定在一起。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tenemos más de 360 articulaciones y unos 700 músculos esqueléticos que nos permiten el movimiento fácil y fluido.

我们有360多个和大约700肌,它们使我们能够轻松自如地活动。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Ese mismo año le tuvieron que amputar la pierna derecha por debajo de la rodilla, debido a la gangrena.

这一年,由于组织坏死,她不得不将她的右腿膝以下的部位截肢。

评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

Empiezo con rodilleras y calcetines de lana de camello para protegerme las articulaciones y para aislarme y entrar en calor.

我先穿上护膝和骆驼毛袜子,暖。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

La primera estimación habla de luxación de tobillo y fractura de peroné.

第一个估计是踝脱位和腓折。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Y después tenés estos que son articulados.

还有这些可以活动的

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Trabajo en hospital y atiendo pacientes con dolores articulares, dolores de espalda, cosas así.

我在医院工作,负责诊治疼痛、背痛等类似症状的患者。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Tiene artrosis reumática degenerativa desde hace más de 20 años.

他患有退行风湿炎20多年。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Así es como las relaciones influyen en las arterias coronarias y las articulaciones, por ejemplo.

这就是系如何影响冠状动脉和的,例如。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Fui al médico y me dijeron que tenía artritis psoriásica.

我去看医生,他们告诉我得了银屑病炎。

评价该例句:好评差评指正
A solas... con Vicky Martín Berrocal

Vicky, con el dolor de espalda, con el dolor de cadera.

维基,带着背痛,带着髋痛。

评价该例句:好评差评指正
A solas... con Vicky Martín Berrocal

Fundamental, porque al final protege nuestras articulaciones, protege nuestra postura, ayuda con ese equilibrio hormonal.

基础的, 因为最终它护我们的,改善我们的姿势, 帮助调节荷尔蒙平衡。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

1 de cada tres personas mayores de 40 años padecen artrosis.

40 岁以上的人中有三分之一患有炎。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

A mí la artritis me sonaba a gente mayor.

我曾以为炎是老年人的专利。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Sufrió lesiones casi fatales en la columna vertebral, la pelvis y las caderas y estuvo postrada en la cama durante meses.

她的脊柱、盆和髋遭受了近乎致命的损伤,随后卧床数月。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Otra de las razones del aumento de la artrosis es la obesidad, la pandemia del siglo XXI.

炎增加的另一个原因是肥胖,这是21世纪的流行病。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Quiero decir, ¿por qué al doblar las articulaciones de cierta manera se produce este tipo de ruido?

我的意思是,为什么以某种方式弯曲会产生这种响声?

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Ahí está su aparato fonatorio, fonador, fonoarticular… Producen sonidos, y con ayuda profesional, hasta podrían modular algunas palabras.

有你的发声器、发声器、发声… … 它们发出声音,在专业帮助下,它们甚至可以调制一些单词。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Colesterol, ácido úrico, diabetes, artritis, bursitis y varias itis más. Me tomo 16 pastillas al día. Cuando me acuerdo.

胆固醇、尿酸、糖尿病、炎、滑囊炎,还有其他几种炎症。 我每天要吃16片药。 只要我记得的话。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


高超技巧, 高潮, 高出, 高处, 高达, 高大, 高大的, 高大的女人, 高大的人, 高大的塔楼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接