La ciudad está dividida en siete distritos postales.
该城分成七个邮区。
Las siete oficinas regionales prestan apoyo a los programas y servicios de supervisión.
七个区域办事处案支持和监督职能。
Siete Estados indicaron, sin embargo, que no podrían hacerlo.
但是七个国家45指出，它们不能这样做。
La Coalición ha determinado siete esferas en las que se está centrando.
联盟已确了它集中注意的七个活动领域。
Se visitó el lugar del crimen en siete casos.
对七个犯罪地点作了现场访问。
El Sr. Djerboue fue condenado a siete meses de prisión.
审判结束时，Djerboue 先生被判处七个月监禁。
El séptimo desafío es reformar el Consejo de Seguridad y la Secretaría.
第七个挑战是改革安全理事会和秘书处。
Asimismo, se establecieron acuerdos y planes de trabajo con dependencias responsables de 7 programas sociales.
与负责七个社会项目的部门制了协议和工作计划。
Siete proyectos han sido terminados y no requieren trabajo adicional.
有七个项目已全部完成，不需要进额外工作。
La reestructuración de la Sede está casi completa, aunque quedan por llenar siete puestos.
总部的结构调整已大体完成，但尚有七个职位有待填补。
De estos 11 países, en 7 la proporción es superior al 70%.
在这11个国家中，七个国家的国际服务占外汇收入的70%以上。
Los que se vinieron fueron siete.
来了的人是七个。
Los informes de los países africanos Partes estaban en general muy bien desarrollados y eran exhaustivos.
非洲国家缔约的报告大致上陈述详细全面，并项提到了规要报告的七个专题。
Este acuerdo crea mesas de diálogo complementarias en siete sectores industriales facultadas para actuar y formular recomendaciones.
根据协，在七个特的工业部门内设立了次级对话桌，这七个对话桌都有权、有责任开展动并提出建议。
Treinta y siete de los Estados que respondieron comunicaron que no habían celebrado tales acuerdos con otras partes.
三十七个答复国报告没有与其他缔约国订立这类安排。
Se prevé la instalación de transmisores en otras siete localidades y próximamente se difundirán programas en idiomas locales.
已计划在另外七个地安装发射台，近期即可开始用当地语言广播。
Siete operaciones de paz cuentan ya con oficiales y coordinadores que velan por la observancia de las prácticas recomendadas.
有七个联合国和平动设立了最佳做法干事和协调中心。
Se han llevado a cabo actividades de capacitación piloto en siete sitios del proyecto, principalmente en las zonas rurales.
在七个项目地点，主要是在农村地区,开展了实验培训活动。
Siete Estados comunicaron que no disponían de ese tipo de leyes: Brasil, Egipto, Indonesia, Kuwait, México, Turquía y Ucrania.
七个国家报告它们尚不具备这类立法：巴西、埃及、印度尼西亚、科威特、墨西哥、土耳其和乌克兰。
Se prevé que algunos de estos centros, incluidos los de Kadugli, Kauda y Malakal, se terminarán a fin de año.
预计，年底之前将有七个中途站竣工，包括Kadugli、Kauda和Malakal的中途站。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Esta interesante ciudad posee siete áreas arquitectónicas.
这座有趣的艺术城有建筑区。
¡A tu edad ya estaba casada y con siete hijos!
你这年纪，我都已经结了婚还生了孩子了！
Y la siete, la última de hoy, hacer la vista gorda.
第，今天的最后一，“hacer la vista gorda（作不见）”。
Y por último tenemos la número 7 antiguo.
最后我们有第单词 antiguo。
Anoche otros siete países eligieron a sus representantes.
昨晚，其他国家选出了他们的代表。
Además, ya me he comido siete donuts.
而且我已经吃了了。
¿Los hombres? No existen más que seis o siete, me parece.
“人吗？我想大约有六人。
Mediante golpes con martillos suenan siete notas casi iguales que las de un piano.
用木敲击能发出与钢琴上音阶几乎相等的乐音。
Por eso he reunido 7 trucos que podrán ayudarte a ganar una discusión.
因此我总结出了技巧，能够帮你在争论中获胜。
Mi primer hogar fuera de casa fue aquel hospital con aquellos siete chavales con cáncer.
我第一次离家住的地方就那医院，我和癌症的孩子待在一起。
¡Ten presente que tú estás solo, y que nosotros somos siete!
记好了，你只有一，我们有。”
Por fin amaneció mi séptimo día en el mar.
我终于迎来了海上漂流的第白天。
Sigue siendo Blancanieves, que ahora vive en el bosque en la casa de los enanitos...
依然白雪公主，她现在正住在小矮人森林的家里。
Uy, llevo siete horas jugando este juego.
这游戏我已经打了小时了。
Uy, el 7, organizar mi escritorio.
哦，第目标整理我的书桌。
Pues aquí tienes siete señales de una persona verdaderamente madura.
以下一真正成熟的人的特征。
Mis primeras lecciones en un hospital, rodeado de siete chavales, de los cuales perdí a cinco.
我在医院里上的最初的几节课，和小伙伴一起，我已经失去了他们中的五。
De hecho, de los siete países centroamericanos es el que más invierte en educación con bastante diferencia.
事实上，在中美洲国家中，它教育投资最多的，差距很大。
Abrieron una puerta de marfil tallado, y me encontré en un jardín de riego de siete terrazas.
他们打开一道精致的象牙门，我发现自己已经来到有坛子的带水的花园中了。
16 Hasta el siguiente día del sábado séptimo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis nuevo presente a Jehová.
16 到第安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
海难幸存者的故事 Relato de un náufrago 
案支持和监督职能。
了它集中注意的
与负责
项提到了规
“hacer la vista gorda（
作不见）”。
敲击能发出与钢琴上
癌症的孩子待在一起。
