Los bancos normalmente abren desde las ocho hasta las dos.

银行一般1八点开门，2点歇业。

La azulejo hembra pone de 3 a 5 huevos.

蓝鸟妈妈一般生下三到五颗蛋。

Yo me despierto a las once, pero me quedo en la cama hasta el mediodía.

我十一点醒，但是我一般在床上待到中午才起来。

Normalmente trato de viajar fuera de la ciudad.

我一般去其他城市旅行。

Estaba fresco como un baño, y todo el mundo se sentó en la hierba.

那里很清凉，有如凉水冲浴一般。我们默默地坐在草地上。

Ahora bien, en cuanto a los españoles en general, depende siempre de la situación.

现在，至于一般的西班牙人，守时与否取决于具体情况。

Generalmente hacia las dos de la tarde.

一般来说到下午两点。

En las tiendas de chucherías, y normalmente suelen salir un poco más económicas.

零食店里一般都一些。

Como son muy pesados, los costaleros han de caminar muy despacio y coordinados.

因为非常重，所以抬耶稣像的人一般都走得很慢，并且节奏同一。

La fiesta termina el 14 de Julio.

圣费尔明节一般在7月14号结束。

Por lo general se usan preguntas cortas y respuestas cortas.

一般都是使用简短的问题和简短的回答。

Para preguntar por la profesión de otra persona, tenemos normalmente dos preguntas posibles.

要询问他人的职业，我们一般情况下有两种询问方法。

Simplemente la usamos cuando queremos empezar a decir algo.

一般当我们准备说些什么的时候，就使用他。

Eso pasa tanto como host, como limpieza, como en cocina, como instructores y cosas así.

一般要做的就是招待，或者打扫，或者在厨房工作，做教练等等。

Al trabajo voy normalmente en bicicleta cuando hace buen tiempo, y en tren cuando llueve.

一般情况下，天气好我就骑自行车去上班，下雨的时候就坐列车。

Tienen una gran tradición y suelen ser tan acogedoras como cómodas.

他们有一个传统，他们一般都很舒适。

Estos, son casos generales, hay algunas excepciones, pero es casi imposible decirlas todas.

这些都是一般情况，有一些例外，但无法全部列举出来。

En general, en España es raro utilizar usted.

一般来说，在西班牙用usted很奇怪。

De todos modos no suele disgustarle a los niños recibirlo.

但不管怎么说，一般不让收到礼物的孩子不开心。

Pero por líneas generales, pues no me sienta mal, la verdad.

但是一般来说，我确实不觉得不好。