In Sachen Mode sind die germanischen Männer den Frauen weit voraus.

在时尚上，日耳男人远远领先于女人。

An seine Stelle treten die Germanen.

而代之的是日耳人。

Germanien war in der Tat ein geografischer Begriff.

日耳其实是一个地理上的概念。

Dort hätten sie dann gemeinsam die USA besiegt und germanisiert.

他们会一起战胜美国，并把美国日耳化。

Selbst in Comicverfilmungen tauchen germanische Helden auf.

在漫画改编电影中也会出现日耳英雄。

Die Germanen und Kelten kannten die Göttin Hel.

日耳人和凯尔特人知道赫尔女神。

Dieser Brauch stammt aus dem Englisch-Germanischen Stammglaube.

这一风俗起源于英国日耳去的传统迷信。

Bei den Germanen wird Mitwinter auch Julfest genannt.

在日耳部落中，冬至也被称为耶鲁节。

Jonas studiert in München Germanistik und seine Schwester studiert in Hamburg Medizin.

Jonas在慕尼黑学习日耳语言，他的姐姐在汉堡学习医学。

Die ersten Germanen erschienen Ende des ersten Jahrhunderts in Russland.

第一支日耳在一世纪末出现在俄罗斯。

Also beispielsweise Germanen, die unter anderem auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands leben.

例如，如今居住在德国地区的日耳人。

Die Wikinger waren Nordgermanen, die in Skandinavien lebten.

北欧海盗是北日耳人，他们生活在斯堪的纳维亚半岛。

Es dient als Danke für den Frühlingsanfang für die germanischen Göttin der Natur.

它被用来向春天的开始表示感谢，向日耳的自然女神表示感谢。

Mit dem Einfall der Hunnen 375 nach Christus beginnt ein düsteres Kapitel germanischer Geschichte.

随着公元375年匈奴人的入侵，日耳的黑暗篇章开始了。

Wenn es geht, studiere ich noch Informatik nach der Germanistik.

如果可以的话，除了日耳文学，我还想学计算机科学。

Also ich konnte Germanistik studieren, oder Lehramt mit Deutsch als Fremdsprache.

所以我可以学日耳语言文学，或者去读Daf(德福)。

Die Römer nannten die Länder nördlich der Alpen Germania.

罗马人称阿尔卑斯山以北的地区为日耳尼亚。

Ich bin Professor für germanistische Sprachwissenschaft und beschäftige mich beispielsweise mit WhatsApp-Kommunikation.

我是一个日耳语言学教授，正在研究比如WhatsApp上的交流方式。

Li Tao: Ja, das war einer von den Germanisten.

Li Tao: 是一个日耳人的记录。

Wie hier auf dem Limes, der historische Grenze zwischen dem Römischem Reich und Germanien.

一如这里曾经横亘在罗马帝国和日耳人间的古罗马界墙。