erar

Las bombachas eran muy populares en los años 80.

灯笼裤在80年代很流行。

Eres un temerario saltando desde aquí, no sabes la profundidad que hay.

从这里跳下去真的太鲁莽了，你根本就不知道有多深。

Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.

产品一完成包装，就运往。

Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.

些信他激情岁月的印迹。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人和平且孤独的生物。

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真幸运的人，在事故居然安然无恙。

Chico, eres una gaceta ,está enterado de todo.

孩子，你消息灵通，什么都知道。

Eran inquietantes, tenían algo turbio y atractivo.

令人烦躁的，它们虽然动荡却极富吸引力。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你领导，而我总尊敬有地位的人。

Eran responsables de docenas de casos de violación.

他们应该对数十个强奸案负责。

Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.

孩子，你不能在吃饭的时候说话，这有养的。

Antaño todos los caminos eran de tierra.

过去，所有的路都土路。

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

Sus padres eran hoscos pero él es una persona encantadora.

他父母都很严肃的人但他个很有趣的人。

Eran unas casas preciosas, en la ladera de una colina, cerca de un río.

一些漂亮的房子，在一个山坡上，靠近一条河流。

Las frutas exportadas eran albaricoques y almendras frescas.

出口果类包括新鲜的杏子和杏仁。

Eres tan dogmático que no hay nadie que quiera hacerse amigos contigo.

你太固执己见了，这样有人愿意和你做朋友。

Para construir tu árbol genealógico tienes que saber quiénes eran tus antepasados.

为了写出族谱，你必须要知道谁你的祖先。

Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.

在你小的时候，你很喜欢在海边用沙子堆城堡。

Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.

我们扮学生，你来扮老师。