长期

1.Después de una larga enfermedad, vino a morir.

他长期患病之了。

2.Libraron una larga batalla contra el alfabetismo.

他们为扫盲进行长期斗争。

3.La ciudad Sucumbió después de un largo asedio.

在长期围困之那个城市陷落了。

4.El trigo se desarrolla en seis meses.

小麦生长期为六个月。

5.No obstante, la comunidad internacional debe ofrecer su compromiso y apoyo a largo plazo.

但是，国际社会必须作出长期承诺、提供长期支持。

6.Visión estratégica de largo plazo de la ONUDI.

工发组织战略性长期构想。

7.Visión estratégica de largo plazo de la ONUDI.

工发组织战略性长期构想。

8.Es la única política viable a largo plazo.

这是唯一可行长期政。

9.Durante la guerra numerosas familias estuvieron separadas durante un largo período.

战争期间，许多家庭长期分离。

10.La violencia endémica no puede seguir existiendo.

这种长期暴力不能继续下去。

11.Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.

一座处置库是一个长期管理项目。

12.Los esfuerzos de reconstrucción y desarrollo deberían centrarse en el largo plazo.

重建和发展努力应着眼于长期。

13.La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.

民族团结不仅是长期共存原则，也是国家进步先决条件。

14.También puede poner en peligro cualesquiera oportunidades de lograr una paz duradera en Sierra Leona.

还可能损害塞拉利昂长期和会。

15.Pero era difícil seguir las repercusiones de determinados actos durante un largo período de tiempo.

然而，很难长期跟踪某些行为果。

16.Debe también asegurarse la viabilidad del desarrollo a mediano y largo plazo.

还需要确保发展中期和长期活力。

17.Hay que poner permanentemente de relieve las iniciativas que valoricen a la mujer.

必须长期强调评估妇女情况主动行动。

18.Es un trabajo a largo plazo.

这是个长期工作。

19.Nuestra asistencia a dicho país tiene una perspectiva de largo plazo.

我们对阿富汗援助是着眼于长期。

20.La Conferencia de Desarme sigue atrapada en un estancamiento que dura ya mucho tiempo.

裁军谈判会议依然不能摆脱长期僵局。