Los suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见会议。
esta reunión
Es helper cop yrightLos suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见会议。
El tema de la conferencia es desarrollo.
会议的主题是发展。
Las cabezas de gobiernos se reúnen juntos en esta reunión.
政府首脑都聚集在会议。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
会议的宗旨是推动双方的合作。
En esta reunión no tiene ni voz ni voto.
会议既没有发言权也没有表决权。
Más de 50 Estados Miembros participaron en la reunión.
有50多个会员国参会议。
Espero que en esta cumbre podamos estar más cerca de la realización de ese deseo.
我希望,在首脑会议上,我们能够更
接近于实现
个愿望。
El Presidente pronunció un discurso en esa ocasión.
主席在全体会议上作
发言。
Esperamos que en esa reunión veamos una participación de alto nivel y un apoyo generoso.
我们期待别代表参
会议,并作出慷慨捐助。
Asistieron a la misma representantes de 18 países.
来自18个国家的代表参会议。
Aplaudo los esfuerzos realizados hasta el momento para organizar esta cumbre.
我赞赏首脑会议之前所做的各种努力。
Le deseo a él y a esta reunión de alto nivel toda clase de éxitos.
我祝愿他和别会议取得圆满成功。
En particular, nos complace verlo a usted presidir esta sesión.
外长先生,看到你主持会议使我们感到我们特别
兴。
Esperamos que esta reunión genere una serie de reuniones y consultas sobre ese tema importante.
我们希望,会议将带来一系列有关
一重要问题的会议与协商。
Quisiera recordar que quedan 16 oradores en la lista para esta sesión.
我提醒各位发言者,我们会议名单上有16位发言者。
Enele Sopoaga, de Tuvalu, quien asistió a la reunión, fue entrevistado por C. Bryson Hull.
图瓦卢的Enele Sopoaga出席会议,C.Bryson Hull采访
他。
Los pueblos del mundo cifran grandes esperanzas en este encuentro.
世界人民对会议抱有很
期望。
La perspectiva que adoptaremos en esta cumbre, de hecho, debe ser decisiva.
首脑会议上将要通过的方案确实有决定性作用。
La organización desempeñó una función importante en los preparativos de la conferencia.
团结和志愿行动青年为筹备会议发挥
重要作用。
Acogemos con beneplácito el proyecto de Declaración política ante la Asamblea en esta cumbre.
我们欢迎摆在大会首脑会议面前的政治宣言草案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。