稀释过的

Las dudas acerca de su credibilidad aparecen porque algunos Estados poseedores de ese tipo de armas imponen condiciones para retirar sus ya escasas garantías si determinan unilateralmente que se incumplen las obligaciones previstas en el Tratado.

所以对安全保证的公信力产生怀疑，是因为一些核武器国家附加了条件，即如果他单方面确定存不遵守《不扩散条约》义务的情况，可撤回他本已经过稀释的保证。