2.Un pintor auténtico se entrega a su arte por completo.
一位认真完完全全投身于艺术。
3.El pintor le ha sacado clavado en este retrato.
给他这幅像很逼真。
4.Conozco a uno de los mejores pintores españoles que son en la actualidad.
我认识一位当代西班牙最优秀之一。
5.En los museos se exponent cuadros de grandes pintores.
博物馆里展出了伟大们作。
6.Voy a ver una exposición de un pintor famoso.
我要去看一个著名展览。
7.Tu padre fue un pintor vanguardista en su época.
你父亲他时代是个先锋派。
8.Es un buen obrero y además, aficionado a la pintura.
他是一个好工人, 同时又是一个业余.
9.¿Cuál es tu pintor español favorito?
你最喜欢哪个西班牙?
10.Es un pintor con personalidad.
他是一个有个性。
11.Cuando era chico quería ser pintor.
当他还是个小孩子时候,他就想当一个。
12.Los proyectos procedían de todas partes del mundo y de personas con historiales muy diversos, entre ellas diseñadores gráficos, estudiantes, artistas y representantes de organizaciones no gubernamentales.
参赛品来自世界各地不同人们,有平面造型设计师、学生、和非政府组织代表。
13.Sin olvidar el aspecto regional, que es la base de toda buena organización en la República Srpska, es necesario revitalizar las actuales asociaciones (de autores, pintores, actores, bibliotecarios de la República Srpska) y crear la asociación de trabajadores en actividades musicales y de interpretación y la asociación de traductores literarios.