步骤

Este método simplificar el procedimiento de la cuestión.

个方法简化了解题步骤。

Este es un paso importante para prevenir un genocidio en el futuro.

是今后避免灭绝种族为一个重要步骤。

Esa ley es fundamental para llevar a cabo el plan de retirada.

项法律是执计划关键步骤。

Eso constituye un paso importante para que nuestros pueblos vivan en un mundo más seguro.

代表着确保我们各国人民在一个更安全世界中生活一个重大步骤。

En ese sentido, más donantes deben adoptar las medidas legislativas necesarias en el plano nacional.

在方面，更多捐助国必须在国家一级采取必要立法步骤。

A pesar de esas medidas, se logró un cambio positivo.

些步骤带来了积极变化。

Pueden verse las medidas concretas para cumplir ese compromiso en varias iniciativas de alto nivel.

从数项高级别倡议可以看履一承诺具体步骤。

Debemos evitar medidas que puedan agravar la situación.

我们必须避免可能使局势升级步骤。

Los primeros pasos hacia la cooperación con las autoridades de la República Srpska son positivos.

斯普斯卡共和国当局采取初步步骤是值得欢迎。

No obstante, son medidas bien encaminadas que merecen reconocimiento y aliento.

尽管如此，些努力还是方向正确步骤，应得到欢迎和鼓励。

También se han adoptado algunas medidas adecuadas en pro de la reconstrucción económica.

在经济重建方面也采取了一些良好步骤。

Apoyamos las medidas adoptadas por el Consejo Económico y Social en ese sentido.

我们支持经济及社会理事会在方面采取步骤。

Las delegaciones deben tomar las medidas necesarias a ese efecto.

各代表团应当采取必要步骤，以期实现此项目标。

Debe tener en cuenta el potencial de África y tomar las medidas necesarias para desarrollarlo.

它应考虑非洲潜力和实现一潜力所必需正确步骤。

Si bien se han adoptado medidas positivas notables, mucho queda por hacer.

虽然已经采取了值得注意前进步骤，但是仍有许多工要做。

Desde mi anterior exposición, se han tomado medidas importantes.

自我上次通报之后，已经采取了一些重要步骤。

La aplicación de la legislación promulgada constituye una próxima etapa importante.

执和实施通过立法是下一个重要步骤。

La Comisión recomendó que la revisión de la CIIU se realizara en dos fases.

委员会建议分两个明确步骤对国际标准业分类进修订。

Similares medidas deben adoptarse en todas las partes de la Ribera Occidental.

西海岸所有部分都应采取类似步骤。

Es indispensable que se adopten medidas concretas con este fin.

必须在方面采取具体步骤。