是…样的

El sistema recuperará y recogerá muestras de testigos (columnas de sedimentos y rocas) para su análisis y estudio, a fin de medir las propiedades de las formaciones con instrumentos de diagrafía y realizar una labor de supervisión a largo plazo en las profundidades marinas.

该系统将采岩芯样品（沉积物和岩石柱状样）进行析和研究，目是用记录仪器测量地层特性，并在深处进行长期监测。