Alguien ha removido mis papeles y no encuentro nada.
有人移动
我的
件但我什么也没找到。
Alguien ha removido mis papeles y no encuentro nada.
有人移动我的件但我什么也没找到。
Perdió la cartera que contenía unos documentos importantes.
他把装有重要件的皮包丢。
Los documentos están a salvo en la caja del banco.
件放在银行的保险柜里是万无一失的.
No se presentaron documentos para su examen en relación con este tema.
在该项目下没有
出
审议的件。
En los documentos de la reunión también se incluyen medidas que podría adoptar la Conferencia.
本届会议的件还出可能由缔约方大会采取的行动。
Es por tanto lamentable que el documento final nos deje con más preguntas que respuestas.
因此，结果件出的问题多于给出的
案，令人遗憾。
Si bien facilitó citas de estos documentos, no los presentó.
尽管伊朗这些件的出处，但未交引述的件。
Se trata de una compilación valiosísima de novedades.
这是一份汇集最新情况的很有价值的件。
El anexo del presente documento contiene un proyecto de organización de los trabajos.
本件的附件载有拟议工作安排。
El Gobierno está tramitando actualmente la documentación de 125.000 niños dominicanos y extranjeros.
政府目前正在审议125 000名多米尼加儿童和外国儿童的法律件。
En su presentación, el Relator Especial subrayó cuatro cuestiones fundamentales.
特别报告员在他交的件中，强调四个重要问题。
La Presidenta propone que la Junta apruebe las enmiendas que figuran en el documento.
她请理事会批准件所载的修订。
En ese esfuerzo deben figurar también instrumentos jurídicos firmes e inequívocos.
有力且明确的法律件应成为这项努力的一个内容。
El contador debe indicar si se ha presentado la documentación necesaria.
会计师必须说明是否所需的件资料。
El Consejo ha elaborado y publicado varios documentos importantes.
理事会编制和发表一些重要的件。
Espero con interés ver sus ideas por escrito.
我期望看到有关你的设想的件。
El presente análisis y evaluación global se basa en esos estudios.
全面分析和评价即根据这些交的件做出。
Se prepararon más de 100 documentos sobre el proyecto de ley para los legisladores.
与《条例草案》有关而拟备予议员参考的件，亦超过一百份。
Dos buenas muestras de esos documentos son los de Johannesburgo y Monterrey.
其中以约翰内斯堡会议和蒙特雷会议产生的件为突出。
Lo mismo puede decirse de los resultados de la Cumbre.
首脑会议的成果件也是一样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
