Beijing es el centro político, económico y cultural de nuestro país.
北京是我国的、
济、文化中心.
Beijing es el centro político, económico y cultural de nuestro país.
北京是我国的、
济、文化中心.
Es un político conocido por su honestidad.
他是一名因诚信而闻名的家。
La alta conciencia política distingue a los soldados de nuestro ejército.
高度的觉悟是我军战士的特点.
El tema de la participación política de los alumnos merece una mención.
学生参与的问题值得一提。
En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.
在一张非洲的地图上你可以看出各个非洲国家的分布。
Se ha publicado una serie de artículos sobre política internacional.
一系列有关国际的文章已
发表了.
No tener una correcta concepción política equivale a no tener alma.
没有正确的观点, 就
于没有灵魂.
Desde la metrópolis se dirigía la vida política y económica de la colonia.
宗主国制着殖民地的
济。
Se convirtió en la más carismática figura política femenina.
她成为了最具魅力的女性人物。
Su vida política no le dejaba tiempo para la familia.
她的生活
她没有时间顾及家庭。
El discurso del presidente constituye un acontecimiento político.
总统演讲是一件性的大事。
Debemos tener una firme y justa orientación política.
我们应该有一个坚定正确的方向.
Nuestro ejército tiene una excelente calidad política y militar.
我军具有优异的、军事素质。
Las acusaciones y recriminaciones abundan y agravan la actual polarización política.
各方严厉交相指,
来不断的
两极化更趋严重。
Este proceso sumamente político requiere un apoyo firme de los actores internacionales.
这种高度性的进程需要得到国际行为者的坚定支持。
Los compromisos contraídos por las partes dieron nuevo impulso a la reanudación del proceso político.
双方作出的承诺开创了恢复进程的新势头。
Debemos movilizar la voluntad política necesaria para que el multilateralismo funcione.
我们必须调动必要的意愿,
多边主义行之有效。
Esos factores son esenciales para la paz y la estabilidad política y social.
这些因素是和平以及和社会稳定的关键。
Ningún país debería quedar excluido como resultado de una discriminación política selectiva.
不应在选择性歧视的基础上排除任何国家。
La situación política reinante en el territorio palestino ocupado, comprendida Jerusalén oriental, ha evolucionado rápidamente.
包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的局势在迅速演变。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。