El Brasil no tiene una fuerza de policía unificada.
 西没有统一
西没有统一 警察部队。
警察部队。
El Brasil no tiene una fuerza de policía unificada.
 西没有统一
西没有统一 警察部队。
警察部队。
Es un operador brasileño de telefonía movil.
这是一个 西
西 移动电话运营商。
移动电话运营商。
En la ciudad de Porto Alegre (Brasil) pudimos conocer el programa denominado "presupuesto participativo".
在 西
西 阿雷格里港,我们了解到“参与性预算”方案
阿雷格里港,我们了解到“参与性预算”方案 情况。
情况。
El Brasil garantizará finalmente a todos sus niños el derecho a comer todos los días.
 西最终将确保
西最终将确保 西
西 儿童享有每天吃
儿童享有每天吃

 权利。
权利。
El Brasil ha recuperado una tasa de crecimiento sostenida, creando empleos y distribuyendo riquezas.
 西恢复了持续
西恢复了持续 增长率,创造了就业和分配了财富。
增长率,创造了就业和分配了财富。
El secretario respondió a una pregunta formulada por el representante del Brasil.
秘书回答 西代表提出
西代表提出 问
问 。
。
Empezaré hablando de lo que ha hecho el Brasil.
首先,我谈谈 西做出
西做出 努力。
努力。
Los miembros del GT trabajan bajo la coordinación de la Agencia Brasileña de Inteligencia.
技术小组成员在 西情报署
西情报署 协调下工作。
协调下工作。
Desde la publicación del último informe, ha disminuido el número de ministras en el Brasil.
自 次报告以
次报告以 ,
, 西女部长
西女部长 数量有所下降。
数量有所下降。
Esta legislación abarca al 40% de la población brasileña, aproximadamente.
该法律对《联邦宪法》第227条作了调整,涉及到大约40%
 西人口。
西人口。
Una de las prioridades del Gobierno del Brasil es disminuir la mortalidad materna.
 西政府
西政府 一个优先事项是降低产妇死亡率。
一个优先事项是降低产妇死亡率。
La aceptación de las diferencias es cada vez mayor en el Brasil.
 西对差异
西对差异 认识也在增加。
认识也在增加。
El fortalecimiento de los vínculos con África es una antigua aspiración del Brasil.
加强与非洲 联系是
联系是 西由
西由 已久
已久 愿望。
愿望。
El comercio y la cooperación entre el Brasil y África crecieron de forma significativa.
 西与非洲之间
西与非洲之间 贸易和合作有了明显增长。
贸易和合作有了明显增长。
En el Brasil y en China se exige únicamente el requisito de inscripción.
 西和中国
西和中国 要求是只进行登记。
要求是只进行登记。
El régimen legal brasileño permite suspender la subasta por otros motivos.
 西
西 制度允许出于其他理由中止拍卖。
制度允许出于其他理由中止拍卖。
Más del 90% del comercio del Brasil se realiza por mar.
 西贸易
西贸易 90%以
90%以 通过海洋进行。
通过海洋进行。
El Brasil está muy interesado en el proceso de revitalización de la Asamblea General.
 西对重振大会
西对重振大会 进程极感兴趣。
进程极感兴趣。
El cantautor brasileño hará tres conciertos.
那个 西
西 音乐家有三场音乐会。
音乐家有三场音乐会。
No existe una génesis social y económica de los conflictos en Brasil
在 西
西 冲突中没有任何社会和经济根源。
冲突中没有任何社会和经济根源。
声明:以 例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件 观点;若发现问
观点;若发现问 ,欢迎向我们指正。
,欢迎向我们指正。