Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.



 时
时 ,他们说只有好人才能进天堂。
,他们说只有好人才能进天堂。
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.



 时
时 ,他们说只有好人才能进天堂。
,他们说只有好人才能进天堂。
El payaso entretuvo a los pequeños con trucos de magia.
 丑用
丑用 魔术哄
魔术哄 孩子们很开心。
孩子们很开心。
Su rincón favorito está junto al lago.
他最喜欢
 角落就是湖边。
角落就是湖边。
Mis abuelos cultivaban hortalizas en su pequeño huerto.

 爷爷奶奶在他们
爷爷奶奶在他们
 院子里种植蔬菜。
院子里种植蔬菜。
La nueva carretera enlaza dos poblaciones aisladas.
新公路连接了两个偏远
 村庄。
村庄。
Cuando era niña me gustaba ver luces de neón.




 时
时 ,
, 喜欢看闪烁
喜欢看闪烁 霓虹灯。
霓虹灯。
Guando yo era pequeño, mi hermana me estudiaba las lecciones.


 时
时 ,
, 姐姐给
姐姐给 念课文帮助
念课文帮助 学习。
学习。
Se conocían en la capilla del hospital.
他们在医院

 堂里认识
堂里认识 。
。
Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.
在你
 时
时 ,你很喜欢在海边用沙子堆城堡。
,你很喜欢在海边用沙子堆城堡。
Los comer ciantes medianos y pequeños son siempre víctimas de la competencia.
中、 商人总是竞争
商人总是竞争 受害者.
受害者.
Vivo en un piso pequeño en el centro de la ciudad.
 住在市中心
住在市中心 一个
一个 公寓里。
公寓里。
Con vuestra conducta edificáis a los más pequeños del colegio.
用你 行为给学校
行为给学校
 同学做表率。
同学做表率。
Ese señor ha sido mendigo desde que yo era pequeño.
从

 时
时 开始就看到过这个男人行乞。
开始就看到过这个男人行乞。
No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.
 无法想象
无法想象 能住在这么
能住在这么
 一个岛。
一个岛。
El dibujo en reloj de pulsera es un detalle que falta.
手表上 那个画是丢掉
那个画是丢掉
 细节。
细节。
El bautizo del príncipe se celebró en la capilla de palacio.
王子 洗礼仪式是在王宫
洗礼仪式是在王宫

 堂里举行
堂里举行 。
。
Nuestro proyecto es a escala más reducida que el vuestro.
 们
们 工程方案
工程方案 规模比你们
规模比你们
 。
。
Había una plazoleta preciosa en el centro del pueblo.
村子中间有一个美丽
 广场。
广场。
El sector de pequeños agricultores de la India sustenta una población estimada en 500 millones de personas.
印度
 农户经济养活了约5亿人口。
农户经济养活了约5亿人口。
La edad media de las candidatas era inferior a la de los candidatos.
女 选人
选人 平均年龄要比男
平均年龄要比男 选人
选人 年龄
年龄 。
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件 观点;若发现问题,欢迎向
观点;若发现问题,欢迎向 们指正。
们指正。