El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.
股票经纪人向
户建议
最值得投资的股票。
cliente
El bolsista asesoró a su cliente sobre las mejores acciones para invertir.
股票经纪人向户建议最值得投资的股票。
El banquero atendió con amabilidad a sus clientes.
银行职员亲切地接待户。
La empresa cerró porque su falta de formalidad le hizo perder a todos sus clientes.
因为缺乏正式手续，公司关闭，他丢
所有的户。
Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.
他记录下户的信息然后输入到电脑上。
La garantía de calidad asegura que el cliente recibe el nivel deseado de servicios contratados.
质量保证确保户获得理想的合同所定服务。
En esas circunstancias, cada tipo de grupo puede funcionar como proveedor o cliente del otro.
在这些情况下，这两种组织可以互为供应商或户。
Son necesarias modificaciones tecnológicas para ajustar los productos agrícolas a las preferencias de los consumidores.
需要作出旨在根据户要求
整农业产品的技术变动。
Incluso en Asia, hay más demanda de servicios adaptados a las necesidades de los clientes.
即使在亚洲，也更加需要户化服务。
No se dispone de estadísticas sobre los clientes de las instituciones crediticias desglosadas por género.
没有按性别分列的关于信贷机构户的统计数据。
Desde entonces, la clientela de la Corte se ha ampliado extraordinariamente.
自那时以来，法院的户基急剧扩大。
Malasia fue hace poco cliente de la Corte Internacional de Justicia.
马来西亚是国际法院最近的
户。
Esta opción puede ser la más atractiva para los países clientes.
该选案可能对户国最具吸引力。
Los enfoques seguidos para aplicar el principio variaban.
为实施“解户”原则而采取的做法多种多样。
Carecross, como Prime Cure, se dirige a los consumidores de bajos ingresos.
Carecross与Prime Cure样以低收入户为主。
Sírvase describir los requisitos de la “debida diligencia” o del “conocimiento del cliente”.
请说明“应予注意事项”或“认识你的户”的要求。
El cliente tendrá derecho a recibir cinco copias del informe detallado.
⑶ 户有权得到长式报告印本5份。
No obstante, el Wirtschaftsprüfer estará obligado a informar al cliente de los errores que descubra.
但他必须把自己发现的任何错误通知户。
Los clientes de la Administración Postal se atienden principalmente por correo.
向联合国邮政管理处的户群提供服务主要通过邮购进行。
Esto supone identificar al cliente y entraña una cabal comprensión del carácter de la relación comercial.
这要求查明户的身份，并延伸到充分解确定其关系的业务性质。
El resultado será que los nuevos servicios electrónicos responderán mejor a las necesidades de los clientes.
这样，就能使新的电子服务更好地满足户的需要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
