De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.
中国工业品出口额年年有所
。
aumentar; incrementar
Es helper cop yrightDe año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.
中国工业品出口额年年有所。
Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.
的每个百分点都是因为竞争。
Reconocemos el potencial de la cooperación Sur-Sur para promover el crecimiento y el desarrollo económicos.
我们意识到南南合作
促进经济
发展中的潜力。
Más de la mitad de esa cifra corresponderá al crecimiento industrial.
工业将这一数字中占一大半。
Actualmente los índices demuestran un crecimiento sostenido en más países que en los últimos tiempos.
有关指数表明，与最近的过去相比，更多的国家实现了持续的。
China seguirá contribuyendo de forma determinante al crecimiento económico mundial.
中国将继续对世界经济作出
关重要的贡献。
La economía mundial sigue caracterizándose por un crecimiento lento e irregular y por la inestabilidad.
世界经济继续处缓慢不均衡动荡中。
El comercio es, y siempre será, el motor reconocido del crecimiento económico y el desarrollo.
贸易现是，今后也将永远是经济与发展公认的火车头。
En general, la economía nacional continúa creciendo a un ritmo sostenido.
总体来说，我国的国民经济
步。
El Brasil ha recuperado una tasa de crecimiento sostenida, creando empleos y distribuyendo riquezas.
巴西恢复了持续的率，创造了就业分配了财富。
El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
经济是根除贫困必要的但不充分的条件。
Según algunos representantes, era esencial el apoyo al crecimiento impulsado por el sector privado.
一些代表认为，支持由私营部门带动的关重要。
Las ciudades tienen un gran potencial como impulsoras del crecimiento y del desarrollo social.
城市是促进社会发展的引擎，因而具有巨大潜力。
Durante el mismo período, el crecimiento industrial ha seguido un ritmo del 10,2%.
同期工业以10.2%的速度递。
Lo que se necesitaba eran políticas orientadas hacia el crecimiento y la inversión.
目前需要的是投资导向型的政策。
No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.
但植物油具有最大的潜力。
La información asimétrica genera un crecimiento asimétrico.
信息不对称导致了不对称。
Es una cifra elevada si se compara con la tasa de crecimiento de la población.
人均国民生产总值的率要高于人口率。
Se produciría una desaceleración en casi todas las economías, pero el crecimiento seguiría siendo alto.
预计几乎所有经济体的都将减速，但仍将维持较高的率。
Además, hay que tener presentes las necesidades y circunstancias particulares de las mujeres pobres.
另外，有利于穷人的也应当敏感地反映贫穷妇女的特殊需要处境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
