垂青

Además, siempre ha habido, y sigue habiendo, problemas prácticos, vinculados al hecho de que el acceso a los servicios era o es más fácil para las personas que gozan del favor de las autoridades, mientras que las personas que viven marginadas, como las personas relegadas política, económica o socialmente, y los presos, sufren un mayor grado de exclusión debido a la falta de acceso o al acceso deficiente al sistema de seguridad social.

而且，从过去到现在都面临着实际挑战，因为受到当局垂青的人比较容易获得服务，至在政治/经济/社会上被剥夺了权被关入监的边缘人，缺乏或没有充分的机会参加社会保障系统，会在一定程度上受到排斥。